יוֹנֵק
yôwnêq · H3126 · Hebrew · 12 occurrences
Meanings
-
shoot
Literally: suckling; hence: young branch growing from the stump or stem of a tree or plant
ExamplesIsaiah 53:2 For He grew up before Him like a tender shoot, And like a root out of dry ground; He has no stately form or majesty That we would look at Him, Nor an appearance that we would take pleasure in Him.
How it’s used In 6 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- שַׁדbreast 1
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- אָחbrother 1
What it doesIt is the subject
2 occurrences in 2 groups
- עָטַףto be faint 1
- שָׁעַעto delight oneself, to be blinded 1
What is done to itIt is the object
3 occurrences in 3 groups
- כָּרַתto cut off, to make (a covenant) 1
- נָשָׂאto lift up, to carry, to bear 1
- אָסַףto gather, to assemble 1
After prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 2 groups
- עַדto, as far as, until 2
- כlike/as 1
In phrases “… of it”It is the genitive
2 occurrences in 2 groups
- לָשׁוֹןtongue, language 1
- פֶּהmouth 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- נֵצֶר nêtser · H5342 · sprout, shoot, branch
- Both refer to young, tender plant growth; נֵצֶר emphasizes the shoot or branch aspect while יוֹנֵק emphasizes the suckling/nursing quality of tender new growth, but both are used for young botanical growth
Semantic domains 1 entry
- Trees001002007002
- יוֹנֵק here denotes a young, tender shoot or sapling of a plant, though the same word is also used figuratively of a nursing child (Deuteronomy 32:25).
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3126. yoneq יוֺנֵק noun masculine young plant, sapling (sucker) — Isa 53:2 (|| שׂרֶשׁ)…
יוֺנֵק noun masculine young plant, sapling (sucker) — Isa 53:2 (|| שׂרֶשׁ) in simile of the suffering servant of ׳י.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.