יָגֵב
yâgêb · H3010 · Hebrew · 1 occurrence
Meanings
-
fields
Portions of land used for agriculture
ExamplesJeremiah 39:10 But some of the poorest people, who had nothing, Nebuzaradan the captain of the bodyguard left behind in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at that time.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- נָתַןto give, to put, to set 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- שָׂדֶה sâdeh · H7704 · countryside, bush, uninhabited land
- שָׂדֶה is the most common Hebrew word for 'field' and refers to cultivated or open land; it is semantically interchangeable with the rare יָגֵב in denoting agricultural land.
- חֶלְקָה chelqâh · H2513 · portion, smooth area
- חֶלְקָה refers to a plot or parcel of cultivated land, a specific portion of a field, and can serve as a near synonym for יָגֵב when denoting a defined piece of agricultural land.
In the other Testament 1 word
- ἀγρός agrós · G68 · field, land, countryside
- Greek ἀγρός is the standard translation equivalent for Hebrew 'field' terminology, denoting cultivated land or countryside, and would be the natural Greek rendering of יָגֵב in a translational context.
Semantic domains 1 entry
- Land001002002
- יָגֵב names a field, cultivated ground worked by a farmer.
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3010. yageb [יָגֵב] noun masculine field, וִיגֵבִים כְּרָמִים Jer 39:10, but text dud.,…
[יָגֵב] noun masculine field, וִיגֵבִים כְּרָמִים Jer 39:10, but text dud., see Jer 52:16 = 2Ki 25:12; also גּוּב, II. גֵּב above
יָגְּבְּהָה see below גבהּ above
יִגְדַּלְיָ֫הוּ see below גדל above
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.