eRhema Jelajah
Kata

חִתִּית

chittîyth · H2851 · Ibrani · 8 kemunculan

Lihat semua 8 di Cari

Arti

  1. kengerian

    Tindakan kausatif ketika manusia membuat manusia lain kehilangan kekuatan batin dan keberanian, melalui tindakan kekerasan

    Contoh

    Yehezkiel 26:17 Dan mereka akan mengucapkan suatu ratapan mengenai engkau dan akan mengatakan kepadamu: Bagaimana engkau, hai kota yang terpuja, hilang dari lautan, kota yang berkuasa di laut, engkau dengan pendudukmu, yang menimbulkan ketakutan pada penduduk di daratan?

    Yehezkiel 32:23 Kuburnya ditentukan pada bagian yang terdalam dari liang dan kumpulan pengikutnya terdapat sekeliling kuburnya; mereka semuanya mati terbunuh, rebah oleh pedang, yaitu yang menimbulkan ketakutan di dunia orang-orang hidup.

    Yehezkiel 32:24 Di situ Elam dan sekeliling kuburnya seluruh rakyatnya yang banyak; mereka semuanya mati terbunuh, rebah oleh pedang, yaitu yang tanpa disunat turun ke bumi yang paling bawah, yang dari pihaknya menimbulkan ketakutan di dunia orang-orang hidup. Mereka menanggung nodanya bersama orang-orang yang turun ke liang kubur.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

7 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

5 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Takut002001002001
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָתַת châthath · H2865 · merekah · 53×חִתִּיתchittîyth · H2851חַת chath · H2844 · patah · 4×חִתָּה chittâh · H2847 · kedahsyatan · 1×חַתְחַת chathchath · H2849 · bahaya · 1×חֲתַת chăthath · H2866 · malapetaka · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2851. chittith חִתִּית noun feminine terror, only Ezekiel; absolute ׳ח Eze 32:23, but Co…
H2851. chittith
חִתִּית noun feminine terror, only Ezekiel; absolute ׳ח Eze 32:23, but Co reads חִתִּיתָם (with ᵐ5 and Eze 32:24; Eze 32:26); construct id. Eze 32:27; suffix חתיתו Eze 32:32 Kt (> חִתִּיתִי Qr); חִתִּיתָם Eze 32:24 Eze 32:2t.+ Eze 26:17 (read חִתִּיתָהּ, with ᵐ5 Ew Co, see VB), Eze 32:30 (read חַתִּים, see II. חת); — terror, caused by powerful cities, nations, kings, etc.: usually with suffix object Genitive Eze 26:17 (of Tyre); elsewhere only Eze 32: Ezekiel 26:27 (ᵑ6 ׳ח, גִּבּוֺרִים Co ׳ח תם גבור), Ezekiel 26:30 (חִתִּיתָם, but read חַתִּים, see above); especially in phrase חַיִּים ח ׳נָתַן בארץ cause one's terror (terror of oneself) in the land of the living Ezekiel 26:23; Ezekiel 26:24; Ezekiel 26:25 (strike out ᵐ5 Co), Ezekiel 26:26; Ezekiel 26:32. — חִתִּית Eze 16:3, Eze 16:45 see חִתִּי below חֵת above.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Takut8 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.