Kata

חֲשֵׁכָה

chăshêkâh · H2825 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

kegelapan

Keadaan tanpa terang, karena cahaya matahari, bulan, dan bintang-bintang tidak dapat mencapai tempat yang dimaksud, sehingga tidak seorang pun dapat melihat dengan mudah dan warna serta bentuk tidak dapat dibedakan lagi; dikaitkan dengan kesusahan, ketidaktahuan, dan ketakutan

Contoh
Kejadian 15:12 Menjelang matahari terbenam, tertidurlah Abram dengan nyenyak. Lalu turunlah meliputinya gelap gulita yang mengerikan.
Mazmur 82:5 Mereka tidak tahu dan tidak mengerti apa-apa, dalam kegelapan mereka berjalan; goyanglah segala dasar bumi.
Yesaya 8:22 dan akan melihat ke bumi, dan sesungguhnya, hanya kesesakan dan kegelapan, kesuraman yang mengimpit, dan mereka akan dibuang ke dalam kabut.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

מַיִםair 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

גָּדוֹלbesar 1

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

אֵימָהkengerian 1
עָבawan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

בdi antara 2
כseperti 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Gelap002001001017

Keluarga kata 12 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָשַׁךְ châshak · H2821 · menjadi gelap · 18×חֹשֶׁךְ chôshek · H2822 · kegelapan · 80×חָשַׂךְ châsak · H2820 · menahan · 27×חָשַׁק châshaq · H2836 · menghubungkan dengan penyambung · 11×חָשֻׁק châshuq · H2838 · batang · 8×מַחְשָׁךְ machshâk · H4285 · kegelapan atau tempat gelap · 7×חֲשֵׁכָהchăshêkâh · H2825חֵשֶׁק chêsheq · H2837 · menginginkan · 4×חֲשׁוֹךְ chăshôwk · H2816 · kegelapan · 1×חָשֹׁךְ châshôk · H2823 · hina · 1×חִשֻּׁק chishshuq · H2839 · jari-jari roda · 1×חֶשְׁכָה cheshkâh · H2824 · gelap atau kegelapan · 0×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2825. chashekah חֲשֵׁכָה noun feminine darkness (chiefly in poetry) — ׳ח Gen 15:12 Gen…

H2825. chashekah
חֲשֵׁכָה noun feminine darkness (chiefly in poetry) — ׳ח Gen 15:12 Gen 15:2t., so read also probably Mic 3:6 (for חָֽשְׁכָה ᵑ0); חֲשֵׁיכָה Psa 139:12; construct חֶשְׁכַּת Psa 18:12; plural חֲשֵׁכִים Isa 50:10; — darkness, opposed to light (אוֺרָה) Psa 139:12; supernatural, ׳ח גדולה Gen 15:12 (JE); מַיִם חֶשְׁכַּתֿ Psa 18:12 in theoph. (but || 2Sa 22:12 חַשְׁרַתמֿים a mass of water); figurative = lack of understanding Psa 82:5; = distress Isa 8:22 (|| צָרָה), Isa 50:10.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Gelap6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0