Kata

חֲמִישִׁי

chămîyshîy · H2549 · Ibrani · 45 kemunculan

Lihat semua 45 di Cari

Arti

kelima

Keadaan ketika suatu hal yang dapat dihitung merupakan yang kelima dalam suatu urutan

Contoh
Kejadian 1:23 Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari kelima.
Kejadian 30:17 Lalu Allah mendengarkan permohonan Lea. Lea mengandung dan melahirkan anak laki-laki yang kelima bagi Yakub.
Imamat 19:25 Barulah pada tahun yang kelima kamu boleh memakan buahnya, supaya hasilnya ditambah bagimu; Akulah TUHAN, Allahmu.
Keadaan ketika sesuatu merupakan satu dari lima bagian yang sama (seperlima (bagian))

Contoh
Kejadian 47:24 Mengenai hasilnya, kamu harus berikan seperlima bagian kepada Firaun, dan yang empat bagian lagi, itulah menjadi benih untuk ladangmu dan menjadi makanan kamu dan mereka yang ada di rumahmu, dan menjadi makanan anak-anakmu."
Imamat 5:16 Hal kudus yang menyebabkan orang itu berdosa, haruslah dibayar gantinya dengan menambah seperlima, lalu menyerahkannya kepada imam. Imam harus mengadakan pendamaian bagi orang itu dengan domba jantan korban penebus salah itu, sehingga ia menerima pengampunan.
Imamat 6:5 atau segala sesuatu yang dimungkirinya dengan bersumpah dusta. Haruslah ia membayar gantinya sepenuhnya dengan menambah seperlima; haruslah ia menyerahkannya kepada pemiliknya pada hari ia mempersembahkan korban penebus salahnya.
bersegi lima, bersisi lima, dengan lima lekukan

Makna persisnya tidak pasti; mungkin: keadaan ketika tiang-tiang suatu pintu masuk terdiri atas lima unsur yang tampak, yang dapat berarti bahwa pintu itu memiliki lima sisi yang tampak, atau bahwa bingkainya terdiri atas lima lekukan

Contoh
1 Raja-raja 6:31 Sebagai pintu masuk ke ruang belakang dibuatnyalah pintu dari kayu minyak; ambang dan tiangnya merupakan segi lima.

Pemakaian Dalam 5 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

3 kemunculan dalam 3 kelompok

רַדַּיRadai 1
רָפָאRafa 1
שְׁפַטְיָהSefaca 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

נָתַןmemberikan 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

4 kemunculan dalam 4 kelompok

בֵּןanak laki-laki 1
נְתַנְיָהNetanya 1
שְׁפַטְיָהSefaca 1
שַׂרpemimpin, panglima 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 3 kelompok

יִרְמְיָהYeremia 1
נְתַנְאֵלNetaneel 1
עֵילָםElam 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

מְזוּזָהtiang pintu 1
צוֹםpuasa 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri

Jumlah002001001046
Frekuensi002001003009
Bentuk002001001052

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

חָמֵשׁ châmêsh · H2568 · lima · 343×חֲמִשִּׁים chămishshîym · H2572 · lima · 163×חֲמִישִׁיchămîyshîy · H2549

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2549. chamishi חֲמִישִׁי masculine, חֲמִישִׁית feminine adjective ordinal number fifth;…

H2549. chamishi
חֲמִישִׁי masculine, חֲמִישִׁית
feminine adjective ordinal number fifth; — masculine חֲמִישִׁי Gen 1:23 Gen 1:22t.; חֲמִשִׁי Zec 7:3 Zec 7:3t.; feminine חֲמִישִׁית absolute 1Ki 14:25 1Ki 14:4t.; חֲמִשִׁית Lev 19:25; Jer 36:9; חֲמִשּׁית 1Ki 6:31; construct חֲמִישִׁית Lev 27:15, Lev 27:19; suffix חֲמִישִׁתוֺ Lev 5:16 Lev 5:2t.; חֲמִשִׁיתוֺ Lev 22:14; Lev 27:31; חֲמִשִׁתוֺ Lev 27:27, compare חֲמִשִׁתָיו Leviticus 5:24, read תוֺ- Samaritan Di (q. v.); — fifth, usually in enumerated days, months, years, sons, etc.; definite, except masculine Gen 1:23; Gen 30:17, feminine Gen 47:24; 1Ki 6:31; Neh 6:5; —
1. masculine Gen 1:23; Num 7:36; Num 29:26; Num 33:38; Jos 19:24 (all P), Gen 30:17 (E), Jdg 19:8; 2Ki 25:8; Jer 1:3; Jer 28:1; Jer 52:12; Zec 7:3; 1Ch 27:8; Ezr 7:8-9, noun omitted 2Sa 3:4; 1Ch 2:14; 1Ch 3:3; 1Ch 8:2; 1Ch 26:3-4, (all of בֵּן), 1Ch 24:9; 1Ch 25:12 (גּוֺרָל), Zec 8:19 (חֹדֶשׁ), 1Ch 27:8 (יוֺם).
2. feminine Lev 19:25; 1Ki 14:25; Jer 36:9; Eze 1:2; 2Ch 12:2; ח ׳מַּעַם Neh 6:5.
3 חֲמִשִּׁית 1Ki 6:31 as substantive a fifth part, so חֲמִישִׁית Gen 47:24; Lev 5:6; Leviticus 5:24; Lev 22:14; Lev 27:13, Lev 27:27, Lev 27:31; Num 5:7; construct כֶּסֶף חמישׁית Lev 27:15, Lev 27:19.
III. חמשׁ (√ of following; meaning dubious).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri

Jumlah44 kemunculan Bentuk1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0