eRhema Jelajah
Kata

זוּד

zûwd · H2103 · Aram · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. Proses ketika seseorang tidak melihat batas-batas dari apa yang diizinkan atau pantas sesuai dengan kedudukannya, lalu bertindak demikian, digambarkan sebagai gejolak di dalam batin yang akhirnya menimbulkan tindakan; sering dikaitkan dengan dosa, ketidaktaatan, agresi, dan pemberontakan terhadap Allah (berlaku angkuh, bertindak lancang, menantang, berkomplot (melawan seseorang))

    Contoh

    Daniel 5:20 Tetapi ketika ia menjadi tinggi hati dan keras kepala, sehingga berlaku terlalu angkuh, maka ia dijatuhkan dari takhta kerajaannya dan kemuliaannya diambil dari padanya.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Matang002001001016
Enggan002001002031
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

זוּד zûwd · H2102 · merebus atau memasak · 10×זֵד zêd · H2086 · congkak · 13×זָדוֹן zâdôwn · H2087 · kelancangan · 11×נָזִיד nâzîyd · H5138 · masakan · 6×זוּדzûwd · H2103זֵידוֹן zêydôwn · H2121 · mengamuk · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2103. zud [זוּד] verb be presumptuous (ᵑ7J; see Biblical Hebrew [זוּד זִיד,]); — Haph`el…
H2103. zud
[זוּד] verb be presumptuous (ᵑ7J; see Biblical Hebrew [זוּד זִיד,]); —
Haph`el Infinitive לַהֲוָדָה Dan 5:20 act presumptuously.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.