דָּלִיָּה
dâlîyâh · H1808 · Hebrew · 8 occurrences
Meanings
-
branch
Part of a tree which grows out from the trunk; found exclusively in contexts where the tree is used to symbolize a nation
ExamplesJeremiah 11:16 The LORD named you “A green olive tree, beautiful in fruit and form”; With the noise of a great tumult He has set fire to it, And its branches are worthless.
Ezekiel 17:6 “Then it sprouted and became a low, spreading vine with its branches turned toward him, but its roots remained under it. So it became a vine and produced shoots and sent out branches.
Ezekiel 17:7 “But there was another great eagle with great wings and much plumage; and behold, this vine turned its roots toward him and sent out its branches toward him from the beds where it was planted, so that he might water it.
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
8 occurrences in 1 groups
- הוּhis 8
What it doesIt is the subject
3 occurrences in 3 groups
- נָפַלto fall 1
- פָּנָהto turn, to face 1
- רָעַעto do evil, to act wickedly, to do harm 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- שָׁלַחto send, to send away 1
In phrases “… of it”It is the genitive
4 occurrences in 3 groups
- רֹבmultitude, abundance, numerous 2
- צֵלshadow, shade 1
- אֹרֶךְlength 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 2 words
- κλάδος kládos · G2798 · branch (of a tree or woody shrub)
- Greek κλάδος (kládos, G2798) is the standard LXX rendering of Hebrew דָּלִיָּה (dâlîyâh, H1808), both denoting a branch or bough of a tree; the Greek gloss's parenthetical "as if broken off" reflects etymology rather than a semantic restriction, as both terms function equivalently for tree branches in their respective corpora.
- κλῆμα klēma · G2814 · branch (principally of grapevines)
- Greek κλῆμα specifically denotes a vine branch or shoot (typically broken/cut off), directly translating Hebrew דָּלִיָּה in its botanical sense of a branch or tendril.
Semantic domains 1 entry
- Trees001002007002
- דָּלִיָּה names a leafy branch or bough of a tree, used of the spreading branches of a vine or cedar in figures of flourishing growth.
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1808. dalith [דָּלִיּוֺת] plural of [דָּלִית] noun feminine branch, bough, metaphor of…
[דָּלִיּוֺת] plural of [דָּלִית] noun feminine branch, bough, metaphor of Israel under figure of olive tree דָּֽלִיּוֺתָיו Jer 11:16; Eze 17:6-7, (figure of vine); Eze 17:23. (under figure of cedar); Eze 31:7, Eze 31:9, Eze 31:12 of Asshur as a cedar, דָּלִיֹּתָיו Eze 19:11 Israel as a vine (compare Löw65).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.