גַּיְא
gayʼ · H1516 · 히브리어 · 90회 나옴
이 이름을 가진 장소 2곳
뜻
-
골짜기, 협곡
높은 지대 사이에 길게 꺼진 곳으로, 흔히 비교적 좁고 양옆이 가파름
-
예루살렘 서쪽과 남쪽에 있는 힌놈의 아들의 골짜기로, 그곳에서 행해진 우상 숭배로 악명이 높음 (힌놈의 (아들의) 골짜기)
용례여호수아 15:8 또 힌놈의 아들의 골짜기로 올라가서 여부스 곧 예루살렘 남편 어깨에 이르며 또 힌놈의 골짜기 앞 서편에 있는 산 꼭대기로 올라가나니 이곳은 르바임 골짜기 북편 끝이며
여호수아 18:16 르바임 골짜기 북편 힌놈의 아들 골짜기 앞에 있는 산 끝으로 내려가고 또 힌놈의 골짜기로 내려가서 여부스 남편에 이르러 엔 로겔로 내려가고
열왕기하 23:10 왕이 또 힌놈의 아들 골짜기의 도벳을 더럽게 하여 사람으로 몰록에게 드리기 위하여 그 자녀를 불로 지나가게 하지 못하게 하고
-
하몬곡 골짜기, 곡의 무리의 골짜기
골짜기, 아마도 사해 동쪽에 있음
용례에스겔 39:11 그 날에 내가 곡을 위하여 이스라엘 땅 곧 바다 동편 사람의 통행하는 골짜기를 매장지로 주리니 통행하던 것이 막힐 것이라 사람이 거기서 곡과 그 모든 무리를 장사하고 그 이름을 하몬곡의 골짜기라 일컬으리라
-
스보임 골짜기
골짜기; 정확한 위치는 알려지지 않음
용례사무엘상 13:18 한 대는 벧호론 길로 향하였고 한 대는 광야를 향한 스보임 골짜기가 내려다 보이는 지경 길로 향하였더라
-
게하라심, 게하라심, 장인들의 골짜기
게하라심 곧 장인들의 골짜기로, 장인들이 정착한 해안 평야의 한 장소이며, 유다 지파 스라야의 아들 요압이 세움
-
염곡
사해 남쪽에 있는 소금 골짜기로, 에돔 사람들과 여러 차례 전투가 벌어진 곳
-
입다엘 골짜기, 입다엘 골짜기
골짜기; 스불론과 아셀 지파의 영토 경계에 있음; 정확한 위치는 불확실함
용례여호수아 19:14 북으로 돌아 한나돈에 이르고 입다엘 골짜기에 이르러 끝이 되며
여호수아 19:27 꺾여 해 돋는 편을 향하여 벧 다곤에 이르며 스불론에 달하고 북편으로 입다 엘 골짜기에 미쳐서 벧에멕과 느이엘에 이르고 가불좌편으로 나가서
-
스바다 골짜기
스바다 골짜기로, 세벨라의 마레사 근처에 있으며 아사가 구스 사람 세라와 싸운 곳
용례역대하 14:10 아사가 마주 나아가서 마레사의 스바다 골짜기에 진치고
-
골짜기 문
예루살렘 성문 가운데 하나
-
가이
블레셋 땅의 장소
용례사무엘상 17:52 이스라엘과 유다 사람들이 일어나서 소리지르며 블레셋 사람을 쫓아 가이와 에그론 성문까지 이르렀고 블레셋 사람의 상한 자들은 사아라임 가는 길에서부터 가드와 에그론까지 엎드러졌더라
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
11회, 7개 묶음
- הַר산 2
- הֲרֵגָה살육 2
- חִזָּיוֹן이상 2
- שֶׁמֶן기름 2
- עָבַר지나가다 1
- צַלְמָוֶת짙은 흑암 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
3회, 3개 묶음
- גָּדוֹל큰 1
- אֶחָד하나 1
- שָׂדֶה들 1
그것이 하는 일주어로
2회, 2개 묶음
- נָגַע만지다 1
- נָשָׂא들다, 지다 1
그것에 행해지는 일목적어로
1회, 1개 묶음
- מָלֵא가득하다, 채우다 1
그것이 무엇이라고 하는가술어
2회, 3개 묶음
- עַי아이 1
- וֹ그를 1
- הֶם그들을 1
전치사 뒤에서전치사구
12회, 2개 묶음
- ב~에 13
- ל~을 위하여 5
“…의 그것” 구에서속격으로
9회, 5개 묶음
- שַׁעַר문 4
- רֹאשׁ머리 2
- יוֹנָה비둘기 1
- מִזְרָח동쪽 1
- מַשָּׂא짐, 경고 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 4개 항목
- 지형001002003
- 지형 이름003001008
- 지역 이름003001010
- 건축물 이름003001003
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1516. gay גַּיְא noun masculineIsa 40:4 (feminineZec 14:4) valley — absolute גַּיְא Num…
גַּיְא noun masculineIsa 40:4 (feminineZec 14:4) valley — absolute גַּיְא Num 21:20 Num 21:8t. + 1Sa 17:52 (compare below), גָּ֑יְא 1Ch 4:39, גֵּיא Zec 14:4, גֶּיא Isa 40:4, גַּי Deu 34:6 Deu 34:2t.; construct גֵּיא Isa 22:1 Isa 22:21t.; גֵּי Jos 15:8 Jos 15:13t.; plural absolute גֵּאָיוֺת Eze 31:12; Eze 36:4, Eze 36:6 + Eze 7:16; Eze 32:5 (strike out Co) + Eze 6:3; 2Ki 2:16 Qr (so Co Eze 6:3; Kt גיאות); suffix גֵּיאוֺתֶיךָ Eze 35:8; — valley Jos 8:11 (E) Mic 1:6; 1Sa 17:3; 2Ki 2:16 (opposed to הַר) Isa 40:4 (opposed to הַר גִּבְעָה,), Eze 6:3; Eze 35:8; Eze 36:4, Eze 36:6 (in all with הרים אפיקים, גבעות), Eze 31:12 (opposed to הַר), compare Eze 7:16 (strike out B Co) Eze 32:5; specifically, valley in Moab, a station of Israel Num 21:20 (E); over against Beth-Peor Deu 3:29; Deu 4:46; Deu 34:6; a valley near גְּדוֺר 1Ch 4:39; ׳ג חִזָּיוֺן Isa 22:1, Isa 22:5 near Jerusalem; ׳ג שְׁמָנִים Isa 28:1, Isa 28:4 valley of fatness, fertility, the valley surrounding Samaria; הַגּ ׳שַׁעַר2Ch 26:9; Neh 2:13, Neh 2:15; Neh 3:13; apocalyptic valley Zec 14:4, made by cleaving Mt. of Olives, compare ׳ג הרים Zec 14:5; Zec 14:5; valley of slaughter ׳ג ההרגה, a future name of valley of Hinnom Jer 7:32; Jer 19:6; 1Sa 17:52 (גַּיְא) ᵐ5 reads גַּת compare We Dr; Jer 2:23 of valley of Hinnom, see below; figurative Psa 23:4 ׳ג צלמות compare צלמות; Eze 39:11 ׳ג הָעֹבְרִים, Co הָעֲבָרִים proper name compare below; elsewhere in combination with proper names: —
a. ׳ג יִפְתַּחאֵֿל Jos 19:14, Jos 19:27 perhaps = Jotapata JosBJ iii. 7, 7; Rabbin. גופתתא RelandPal 816; — Tell Jefât RobBR iii. 107. GuérinGal. i. 476 f. compare BdPal 243.
b. ׳ג הַצְּבֹעִים 1Sa 13:18.
c. הַֿמֶּלַךְ׳ג 2Ki 14:7 (Kt; Qr omits article) 1Ch 18:12; 2Ch 25:11 = מֶֿלַךְ׳ג 2Sa 8:13; Psa 60:2 (title); south of Dead Sea, in or bordering on Edom; el-Ghôr RobBR ii. 109.
d. ׳ג הֶחָרָשִׁים 1Ch 4:14; Neh 11:35, apparently near Lod & Ono, northwest of Jerusalem, not far from the sea.
e. ׳ג לְמָרֵשָׁה צְפַ֖תָֿה2Ch 14:9 (? read ᵐ5 צָפֹנַה, κατὰ βορρᾶν, to the north of M.) probably near the great plain of Judah, west of Jerusalem, toward the sea; ׳ג הָעֹבְרִים Eze 39:11, east of Dead Sea (Hi Sm), Co reads ׳ג הָעֲבָרִים
f. name to be changed to ׳ג הֲמוֺןגּֿוֺג Eze 39:11, Eze 39:15. Most frequently
g. הִנֹּם גֵּי Jos 15:8; Jos 18:16; Neh 11:30, בֶןהִֿנֹּם גֵּי Jos 15:8; Jos 18:16; 2Ki 23:10 Qr (Kt ה בני ׳גי) 2Ch 28:3; 2Ch 33:6; Jer 7:31-32, Jer 19:2, Jer 19:6; Jer 32:35; valley southwest & south of Jerusalem (RobBR ii. 273 f.), where incense was burned, and children were offered in sacrifice to 'Molech.' Others identify with the TyropÊon valley, compare RSSemitic i. 353; see further תֹּפֶת הִנֹּם,.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 4개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)