גְּדִל
gᵉdil · H1434 · Ibrani · 2 kemunculan
Benda
Arti
-
jumbai
Seikat benang yang tergantung, diikat menjadi satu pada salah satu ujungnya
ContohUlangan 22:12 Haruslah engkau membuat tali yang terpilin pada keempat punca kain penutup tubuhmu."
-
untaian hiasan
Rantai atau untaian hiasan yang digantung melengkung
Contoh1 Raja-raja 7:17 Dibuatnya pula dua jala-jala untuk ganja yang ada di kepala tiang itu -- jala-jala itu semacam kawat berpilin, semacam untaian rantai -- satu jala-jala untuk ganja yang satu dan satu jala-jala untuk ganja yang kedua.
Pemakaian Dalam 3 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- מַעֲשֶׂהpekerjaan, perbuatan 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- עָשָׂהmelakukan, membuat 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- כֹתֶרֶתkepala tiang 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Pakaian001003001001002
- Bangunan001003002001
Keluarga kata 8 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1434. gedil גְּדִלִים noun [masculine] plural twisted threads (Late Hebrew גְּדִיל,…
גְּדִלִים noun [masculine] plural twisted threads (Late Hebrew גְּדִיל, Babylonian gidlu, cord on which onions were strung, a string of onions, ZehnpfBAS i. 511; Aramaic גְּדִילָא, thread, cord, rope, also plaited locks, id.) —
1 tassels Deu 22:12 on border of garment (|| צִיצִת Num 15:38-39,).
2 festoons, on capitals of columns 1Ki 7:17.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.