גְּדוּדָה
gᵉdûwdâh · H1418 · Hebrew · 1 occurrence
Meanings
-
gash
Wound, inflicted on oneself with a knife, as a sign of mourning
ExamplesJeremiah 48:37 “For every head is shaved bald, and every beard cut short; there are gashes on all the hands, and sackcloth around the waists.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- יָדhand, power 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- שֶׂרֶט sereṭ · H8296 · incisions
- Hebrew noun referring to an incision or cut, typically in ritual or mourning contexts (Lev 21:5). Semantically parallel to גְּדוּדָה as both denote cuts or cuttings, though שֶׂרֶט may emphasize the incision itself while גְּדוּדָה (from גדד) can emphasize the act of cutting.
In the other Testament 1 word
- κόπτω kóptō · G2875 · to cut, to mourn, to lament
- Greek verb meaning to cut, strike, or beat; used for literal cutting actions and also figuratively for mourning (beating the breast). A natural translation equivalent for the Hebrew noun גְּדוּדָה denoting the act or result of cutting.
Semantic domains 1 entry
- Impact002001001024
- גְּדוּדָה denotes a self-inflicted cutting or gash, as in Jeremiah 48:37's description of mourning gashes on the hands.
Word family 6 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.