eRhema Jelajah
Kata

גְּדוּד

gᵉdûwd · H1417 · Ibrani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

  1. gerombolan perampok, pasukan

    Sekelompok orang bersenjata yang diperlengkapi untuk bertempur di darat, yang tujuan utamanya melakukan serangan cepat serta menjarah dan merampas sebanyak mungkin; kadang-kadang juga dipakai untuk menyebut satuan tentara yang lebih teratur

    Contoh

    2 Samuel 22:30 Karena dengan Engkau aku berani menghadapi gerombolan, dengan Allahku aku berani melompati tembok.

    Mazmur 18:29 Karena dengan Engkau aku berani menghadapi gerombolan, dan dengan Allahku aku berani melompati tembok.

  2. pematang, penghalang, tembok

    Jalur tanah atau bahan lain yang ditinggikan

    Contoh

    2 Samuel 22:30 Karena dengan Engkau aku berani menghadapi gerombolan, dengan Allahku aku berani melompati tembok.

    Mazmur 18:29 Karena dengan Engkau aku berani menghadapi gerombolan, dan dengan Allahku aku berani melompati tembok.

    Mazmur 65:10 Engkau mengairi alur bajaknya, Engkau membasahi gumpalan-gumpalan tanahnya, dengan dirus hujan Engkau menggemburkannya; Engkau memberkati tumbuh-tumbuhannya.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Kelompok001001003004
Prajurit001001003013
Bentuk Muka Bumi001002003
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

גָּדַד gâdad · H1413 · menoreh diri · 8×גְּדוּד gᵉdûwd · H1416 · gerombolan perampok · 31×גְּדוּדgᵉdûwd · H1417גַּד gad · H1407 · ketumbar · 2×גְּדַד gᵉdad · H1414 · menebang · 2×גְּדוּדָה gᵉdûwdâh · H1418 · torehan · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1417. gedud or gedudah II. [גְּדוּד, or גְּדוּדָה] noun [masculine or feminine] furrow,…
H1417. gedud
or gedudah II. [גְּדוּד, or גְּדוּדָה] noun [masculine or feminine] furrow, cutting —
1 furrow, plural defective גְּדוּדֶ֑הָ Psa 65:11 (|| תְּלָמֶיהָ). 2 plural גְּדֻדֹת, cuttings upon hands, compare גדד Hithpo`el
2 sign of mourning Jer 48:37 (|| שׂק).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.