eRhema Jelajah
Kata

בָּרִיחַ

bârîyach · H1281 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

  1. melarikan diri, tangkas

    Berkenaan dengan kemampuan untuk bergerak cepat menjauh dari tempat yang berbahaya

    Contoh

    Ayub 26:13 Oleh nafas-Nya langit menjadi cerah, tangan-Nya menembus ular yang tangkas.

    Yesaya 27:1 Pada waktu itu TUHAN akan melaksanakan hukuman dengan pedang-Nya yang keras, besar dan kuat atas Lewiatan, ular yang meluncur, atas Lewiatan, ular yang melingkar, dan Ia akan membunuh ular naga yang di laut.

  2. pengungsi

    Berkenaan dengan orang yang sedang melarikan diri dari bahaya

    Contoh

    Yesaya 15:5 Aku berteriak karena Moab, pengungsi-pengungsi sudah sampai ke Zoar, ke Eglat-Selisia. Sungguh, orang mendaki pendakian Luhit sambil menangis; dan di jalan ke Horonaim orang berteriak karena ditimpa bencana.

    Yesaya 43:14 Beginilah firman TUHAN, Penebusmu, Yang Mahakudus, Allah Israel: "Oleh karena kamu Aku mau menyuruh orang ke Babel dan mau membuka semua palang-palang pintu penjara, dan sorak-sorai orang Kasdim menjadi keluh kesah.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Melarikan Diri002002001007
Manusia001001003
Keluarga kata 4 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

בָּרַח bârach · H1272 · melarikan diri · 65×בְּרִיחַ bᵉrîyach · H1280 · kayu lintang · 40×בָּרִיחַbârîyach · H1281מִבְרָח mibrâch · H4015 · pelarian · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1281. bariach I. [בָּרִיחַ] adjective fleeing ( = ֗֗֗ בַּרִּיחַ) בִָּרחַ׃ נָחָשׁ Job…
H1281. bariach
I. [בָּרִיחַ] adjective fleeing ( = ֗֗֗ בַּרִּיחַ) בִָּרחַ׃ נָחָשׁ Job 26:13 of eclipse-dragon, בָרִחַ נָחָשׁ לִוְיָתָן Isa 27:1 (probably figurative of Assyrians); as substantive בָּרִיחִים Isa 43:14 as fugitives (for other views compare Comm.); so probably also Isa 15:5 בריחיה, see בְּרִיחַ.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Manusia2 kemunculanMelarikan Diri2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.