eRhema Jelajah
Kata

τύπος

týpos · G5179 · Yunani · 15 kemunculan

Lihat semua 15 di Cari

Benda

Arti

  1. bekas luka atau luka

    Bekas atau jejak yang kelihatan sebagai akibat pukulan atau tekanan

    Contoh

    Yohanes 20:25 Maka kata murid-murid yang lain itu kepadanya: "Kami telah melihat Tuhan !" Tetapi Tomas berkata kepada mereka: "Sebelum aku melihat bekas paku pada tangan-Nya dan sebelum aku mencucukkan jariku ke dalam bekas paku itu dan mencucukkan tanganku ke dalam lambung-Nya, sekali-kali aku tidak akan percaya."

  2. rupa atau patung

    Benda, tidak harus tiga dimensi, yang dibentuk menyerupai manusia, ilah, binatang, atau yang sejenisnya

    Contoh

    Kisah Para Rasul 7:43 Tidak pernah, malahan kamu mengusung kemah Molokh dan bintang dewa Refan, patung-patung yang kamu buat itu untuk disembah. Maka Aku akan membawa kamu ke dalam pembuangan, sampai di seberang sana Babel.

  3. contoh atau pola

    Bentuk yang kelihatan, yang dirancang untuk ditiru atau disalin

    Contoh

    Kisah Para Rasul 7:44 Kemah Kesaksian ada pada nenek moyang kita di padang gurun, seperti yang diperintahkan Allah kepada Musa untuk membuatnya menurut contoh yang telah dilihatnya.

    Ibrani 8:5 Pelayanan mereka adalah gambaran dan bayangan dari apa yang ada di sorga, sama seperti yang diberitahukan kepada Musa, ketika ia hendak mendirikan kemah: "Ingatlah," demikian firman-Nya, "bahwa engkau membuat semuanya itu menurut contoh yang telah ditunjukkan kepadamu di atas gunung itu."

  4. teladan atau contoh

    Pola perilaku sebagai contoh untuk ditiru atau dihindari

    Contoh

    1 Korintus 10:6 Semuanya ini telah terjadi sebagai contoh bagi kita untuk memperingatkan kita, supaya jangan kita menginginkan hal-hal yang jahat seperti yang telah mereka perbuat,

    Filipi 3:17 Saudara-saudara, ikutilah teladanku dan perhatikanlah mereka, yang hidup sama seperti kami yang menjadi teladanmu.

    1 Tesalonika 1:7 sehingga kamu telah menjadi teladan untuk semua orang yang percaya di wilayah Makedonia dan Akhaya.

  5. purwarupa, gambaran, bayangan atau lambang

    Model atau contoh yang mendahului atau membayangkan suatu perwujudan di kemudian hari

    Contoh

    Roma 5:14 Sungguhpun demikian maut telah berkuasa dari zaman Adam sampai kepada zaman Musa juga atas mereka, yang tidak berbuat dosa dengan cara yang sama seperti yang telah dibuat oleh Adam, yang adalah gambaran Dia yang akan datang.

  6. jenis, golongan atau tipe

    Jenis atau golongan, yang menyiratkan hubungan dengan suatu model atau pola

    Contoh

    Roma 6:17 Tetapi syukurlah kepada Allah ! Dahulu memang kamu hamba dosa, tetapi sekarang kamu dengan segenap hati telah mentaati pengajaran yang telah diteruskan kepadamu.

  7. isi

    Isi suatu pembicaraan atau dokumen

    Contoh

    Kisah Para Rasul 23:25 Dan ia menulis surat, yang isinya sebagai berikut:

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

8 kemunculan dalam 7 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

4 kemunculan dalam 6 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 8 entri
Contoh, teladan58.60
Jenis, golongan, macam58.25
Teladan, pola58.58
Teladan, contoh58.59
Pola dasar, kiasan, bayangan awal, lambang58.63
Rupa, gambar6.96
Bekas luka, luka8.56
Isi90.28
Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

τύπτω týptō · G5180 · memukul · 13×τύποςtýpos · G5179ἀντίτυπον antítypon · G499 · kesesuaian · 2×ὑποτύπωσις hypotýpōsis · G5296 · teladan · 2×ἐντυπόω entypóō · G1795 · menoreh · 1×τυμπανίζω tympanízō · G5178 · menyiksa · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon τυπου, ὁ (τύπτω), from (Aeschylus and) Herodotus down; 1. the mark of a stroke or blow;…
τυπου, ὁ (τύπτω), from (Aeschylus and) Herodotus down;
1. the mark of a stroke or blow; print: τῶν ἥλων, Jn 20:25a, 25b (where L T Tr marginal reading τόπον) (Athen. 13, p. 585 c. τούς τύπους τῶν πληγῶν ἰδοῦσα).
2. a figure formed by a blow or impression; hence, universally, a figure, image: of the images of the gods, Acts 7:43 (Amos 5:26; Josephus, Antiquities 1, 19, 11; 15, 9, 5). (Cf. κύριοι τύπος θεοῦ, the Epistle of Barnabas 19, 7 [ET]; 'Teaching' 4, 11 [ET].)
3. form: διδαχῆς, i. e. the teaching which embodies the sum and substance of religion and represents it to the mind, Rom 6:17; equivalent to manner of writing, the contents and form of a letter, Acts 23:25 (3Macc. 3:30).
4. an example; α. in the technical sense, viz. the pattern in conformity to which a thing must be made: Acts 7:44; Heb 8:5,(Ex 25:40). β. in an ethical sense, a dissuasive example, pattern of warning: plural of ruinous events which serve as admonitions or warnings to others, 1 Cor 10:6, 1 Cor 10:11 R G; an example to be imitated: of men worthy of imitation, Phm 3:17; with a genitive of the person to whom the example is offered, 1 Tim 4:12; 1 Pet 5:3; τύπον ἑαυτόν διδόναι τίνι, 2 Thess 3:9; γενέσθαι τύπον (τύπους, R L marginal reading WH marginal reading; cf. Winer's Grammar, § 27, 1 note) τίνι, 1 Thess 1:7; παρέχεσθαι ἑαυτόν τύπον καλῶν ἔργων, to show oneself an example of good works, Tit 2:7. γ. in a doctrinal sense, a type, i. e. a person or thing prefiguring a future (Messianic) person or thing: in this sense Adam is called τύπος τοῦ μέλλοντος namely, Ἀδάμ, i. e. of Jesus Christ, each of the two having exercised a pre-eminent influence upon the human race (the former destructive, the latter saving), Rom 5:14.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 6 entri
Patung dan Berhala1 kemunculanAnggota Tubuh2 kemunculanGolongan, Jenis2 kemunculanPola, Model, Contoh, dan Gambaran yang Sepadan10 kemunculanArketipe, Tipe yang Sepadan [Antitipe]1 kemunculanIsi1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.