eRhema Jelajah
Kata

σύσσωμος

sýssōmos · G4954 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. sesama anggota

    Seseorang yang menjadi anggota suatu kelompok, dengan penekanan pada kedudukannya yang setara dengan anggota-anggota lain dalam kelompok itu

    Contoh

    Efesus 3:6 yaitu bahwa orang-orang bukan Yahudi, karena Berita Injil, turut menjadi ahli-ahli waris dan anggota-anggota tubuh dan peserta dalam janji yang diberikan dalam Kristus Yesus.

Pemakaian Dalam 1 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
sesama anggota11.9
Keluarga kata 20 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

σώζω sṓzō · G4982 · melepaskan · 106×σῶμα sōma · G4983 · tubuh · 142×σωτηρία sōtēría · G4991 · melepaskan · 46×σωτήρ sōtḗr · G4990 · pelepas · 24×διασώζω diasṓzō · G1295 · menyelamatkan · 8×σωφρονέω sōphronéō · G4993 · waras · 6×σωτήριον sōtḗrion · G4992 · menyelamatkan · 5×σώφρων sṓphrōn · G4998 · bijaksana · 4×ἀσωτία asōtía · G810 · perbuatan yang tidak berakal · 3×σωφροσύνη sōphrosýnē · G4997 · memiliki pertimbangan yang sehat · 3×σωματικός sōmatikós · G4984 · badani · 2×Σωσθένης Sōsthénēs · G4988 · Sostenes · 2×ἀσώτως asṓtōs · G811 · tanpa akal · 1×σύσσωμοςsýssōmos · G4954σωματικῶς sōmatikōs · G4985 · secara jasmaniah · 1×Σώπατρος Sṓpatros · G4986 · Sopater · 1×Σωσίπατρος Sōsípatros · G4989 · Sosipater · 1×σωφρονίζω sōphronízō · G4994 · mengajar · 1×σωφρονισμός sōphronismós · G4995 · memiliki pertimbangan yang sehat · 1×σωφρόνως sōphrónōs · G4996 · bijaksana · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon (L T Tr WH συνσωμος (cf. σύν, II. at the end)), συσσωμον (σύν and σῶμα), belonging to the…
(L T Tr WH συνσωμος (cf. σύν, II. at the end)), συσσωμον (σύν and σῶμα), belonging to the same body (i. e. metaphorically, to the same church) (R. V. fellow-members of the body): Eph 3:6. (Ecclesiastical writings.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Umum1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.