συνδοξάζω
syndoxázō · G4888 · Greek · 1 occurrence
Meanings
-
to be honored together with, to be exalted together with
To receive great honor together with someone else
ExamplesRomans 8:17 and if children, heirs also, heirs of God and fellow heirs with Christ, if indeed we suffer with Him so that we may also be glorified with Him.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- Not stated: we 1
With adverbsAdverbs
1 occurrences in 1 groups
- καίand 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- συμβασιλεύω symbasileúō · G4821 · to be kings together, to reign with
- Another συν- compound expressing shared eschatological exaltation; while συνδοξάζω focuses on being glorified together, συμβασιλεύω focuses on reigning together, both expressing the believer's participation in Christ's exalted status
Contrasting words 1 word
- καταισχύνω kataischýnō · G2617 · to humiliate, to disgrace, to put to shame
- Antonym expressing the opposite of glorification: to bring shame or dishonor rather than glory; συνδοξάζω elevates to glory, καταισχύνω brings down to shame
In the other Testament 1 word
- כָּבַד kâbad · H3513 · to be heavy, to be burdensome
- Hebrew verb for glorifying/honoring, the standard translation equivalent for Greek δοξάζω and its compounds; συνδοξάζω adds the 'together with' prefix but the core glorification concept maps to כָּבֵד in its Piel/Pual forms
Semantic domains 1 entry
- To be honored together with, to be exalted together with87.10
- Paul writes that believers are “fellow heirs with Christ, if indeed we suffer with Him so that we may also be glorified with Him” (Romans 8:17).
Word family 19 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon : 1 aorist passive συνεδοξασθην; 1. to approve together, join in approving: νόμοι…
1. to approve together, join in approving: νόμοι συνδεδοξάσμενοι ὑπό πάντων, Aristotle, pol. 5, 7 (9), 20, p. 1310a, 15.
2. to glorify together (Vulg.conglorifico): namely, σύν Χριστῷ, to be exalted to the same glory to which Christ has been raised, Rom 8:17.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.