σύμφωνος
sýmphōnos · G4859 · Greek · 1 occurrence
Meanings
-
agreement
Coming to an agreement with, often implying a type of joint decision
Examples1 Corinthians 7:5 Stop depriving one another, except by agreement for a time so that you may devote yourselves to prayer, and come together again so that Satan will not tempt you because of your lack of self-control.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- ἐκfrom 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- ὁμόφρων homóphrōn · G3675 · like-minded, with similar thoughts
- ὁμόφρων denotes unity of mind/disposition, focusing on psychological agreement, while σύμφωνος emphasizes harmonious sounding together with a more auditory metaphor for agreement
- σύμψυχος sýmpsychos · G4861 · harmonious, united in spirit, being one in spirit
- σύμψυχος emphasizes unity of soul/spirit, while σύμφωνος uses the metaphor of voices/sounds in harmony; both convey agreement but through different metaphors
Semantic domains 1 entry
- To agree with, agreement31.15
- Paul instructs married believers, “Stop depriving one another, except by agreement for a time so that you may devote yourselves to prayer” (1 Corinthians 7:5).
Word family 11 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon σύμφωνον (σύν and φωνή), from (Homer h. Merc. 51; Sophocles), Plato, Aristotle down,…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.