Word

συμφωνέω

symphōnéō · G4856 · Greek · 6 occurrences

See all 6 in Search

Meanings

to agree with, agreement

To come to an agreement with, often implying a type of joint decision

Examples
Matthew 18:19 “Again I say to you, that if two of you agree on earth about anything that they may ask, it shall be done for them by My Father who is in heaven.
Matthew 20:2 “When he had agreed with the laborers for a denarius for the day, he sent them into his vineyard.
Matthew 20:13 “But he answered and said to one of them, ‘Friend, I am doing you no wrong; did you not agree with me for a denarius?
to be like, to match

To be sufficiently like something as to fit or match

Examples
Luke 5:36 And He was also telling them a parable: “No one tears a piece of cloth from a new garment and puts it on an old garment; otherwise he will both tear the new, and the patch from the new garment will not match the old.

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

6 occurrences in 6 groups

δύοtwo 1
ἐπίβλημαpatch 1
λόγοςword, saying, message 1
πειράζωto test, to tempt 1
Not stated: you (one person) 1
Not stated (participle) 1

With prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 4 groups

ἐκfrom+ δηνάριονdenarius 1
ἐπίon+ γῆearth 1
μετάwith, after+ ἐργάτηςworker 1
περίconcerning, about, for+ πρᾶγμαhappening 1

With adverbsAdverbs

1 occurrences in 1 groups

οὐnot 1

What it is said to bePredicate

1 occurrences in 1 groups

τίςwho? what?, why? for what reason? 1

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 2 entries

To agree with, agreement31.15: Jesus teaches, “if two of you agree on earth about anything that they may ask, it shall be done for them by My Father who is in heaven” (Matthew 18:19).
To be like, to match64.10: Jesus teaches in a parable that a new patch “will not match the old” (Luke 5:36).

Word family 11 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

φωνή phōnḗ · G5456 · sound, voice · 139×φωνέω phōnéō · G5455 · to call, to summon, to cry out · 42×προσφωνέω prosphōnéō · G4377 · to address, to speak out to, to call out to · 7×συμφωνέωsymphōnéō · G4856ἄφωνος áphōnos · G880 · dumb, mute, unable to speak · 4×ἐπιφωνέω epiphōnéō · G2019 · to cry out, to shout, to call out · 4×ἀναφωνέω anaphōnéō · G400 · to cry out, to shout, to call out · 1×ἀσύμφωνος asýmphōnos · G800 · to be in disagreement, to not agree with, to be unable to agree · 1×συμφώνησις symphṓnēsis · G4857 · agreement · 1×συμφωνία symphōnía · G4858 · music · 1×σύμφωνος sýmphōnos · G4859 · agreement · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon συμφώνω; future συμφωνήσω ((Mt 18:19 T Tr; Lk 5:36 L T Tr text WH)); 1 aorist συνεφώνησα;…

συμφώνω; future συμφωνήσω ((Mt 18:19 T Tr; Lk 5:36 L T Tr text WH)); 1 aorist συνεφώνησα; 1 aorist passive, συνεφωνήθην; from Plato and Aristotle down; properly, to sound together, be in accord; of sounds and of musical instruments. In the N. T. tropically, to be in accord, to harmonize, i. e., a. to agree together: περί (as respects) τίνος, Mt 18:19 (Dionysius Halicarnassus 2, 47); τίνι, with a thing, Acts 15:15 (often in Greek authors); to agree i. e. correspond, of things congruous in nature, Lk 5:36; passive, συνεφωνήθη ὑμῖν, followed by an infinitive, it was agreed between you to etc. Acts 5:9.
b. to agree with one in making a bargain, to make an agreement, to bargain, (Polybius, Diodorus): μετά τίνος ἐκ δηναρίου (see ἐκ, II. 4), Mt 20:2; with a dative of the person and genitive of the price, ibid. 13, (συνεφώνησεν μετ' αὐτοῦ τριῶν λιτρων ἀσήμου ἀργυρίου, Act. Thom. § 2).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 2 entries

Agree, Consent5 occurrences Comparison1 occurrence

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0