eRhema Jelajah
Kata

σκοτόω

skotóō · G4656 · Yunani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

  1. menjadi gelap

    (Turunan dari σκότος ‘kegelapan’) Berubah dari keadaan terang menjadi keadaan gelap

    Contoh

    Wahyu 9:2 Maka dibukanyalah pintu lobang jurang maut itu, lalu naiklah asap dari lobang itu bagaikan asap tanur besar, dan matahari dan angkasa menjadi gelap oleh asap lobang itu.

    Wahyu 16:10 Dan malaikat yang kelima menumpahkan cawannya ke atas takhta binatang itu dan kerajaannya menjadi gelap, dan mereka menggigit lidah mereka karena kesakitan,

  2. tidak mampu menangkap, tidak dapat mengerti

    (Perluasan makna kiasan dari σκοτόω ‘menjadi gelap’) Menjadi tidak mampu menangkap sesuatu sehingga tidak mampu memahaminya

    Contoh

    Efesus 4:18 dan pengertiannya yang gelap, jauh dari hidup persekutuan dengan Allah, karena kebodohan yang ada di dalam mereka dan karena kedegilan hati mereka.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

3 kemunculan dalam 4 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
menjadi gelap14.55
Tidak mampu menangkap, tidak dapat mengerti32.44
Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

σκιά skiá · G4639 · naungan · 7×σκότος skótos · G4655 · kegelapan · 30×σκοτία skotía · G4653 · kegelapan · 17×ἐπισκιάζω episkiázō · G1982 · menaungi · 5×σκοτίζω skotízō · G4654 · menjadi gelap · 5×σκοτεινός skoteinós · G4652 · gelap · 3×σκοτόωskotóō · G4656ἀποσκίασμα aposkíasma · G644 · bayang-bayang · 1×κατασκιάζω kataskiázō · G2683 · menaungi · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon σκότῳ: passive, perfect participle ἐσκοτωμενος; 1 aorist ἐσκοτώθην; (cf. WH's Appendix,…
σκότῳ: passive, perfect participle ἐσκοτωμενος; 1 aorist ἐσκοτώθην; (cf. WH's Appendix, p. 171); (σκότος); to darken, cover with darkness: Rev 9:2 L T WH; ; metaphorically, to darken or blind the mind: σκοτώμενοι τῇ διάνοια, Eph 4:18 L T Tr WH. ((Sophocles), Plato, Polybius, Plutarch, others; the Sept..)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Kegelapan2 kemunculanKurangnya Kemampuan untuk Mengerti1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.