Kata

σκληρός

sklērós · G4642 · Yunani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Arti

keras, kuat, dahsyat

Berkenaan dengan sifat keras dan dahsyat

Contoh
Yakobus 3:4 Dan lihat saja kapal-kapal, walaupun amat besar dan digerakkan oleh angin keras, namun dapat dikendalikan oleh kemudi yang amat kecil menurut kehendak jurumudi.
kuat, berkuasa

Berkenaan dengan sifat berkuasa atau kuat

Contoh
Yakobus 3:4 Dan lihat saja kapal-kapal, walaupun amat besar dan digerakkan oleh angin keras, namun dapat dikendalikan oleh kemudi yang amat kecil menurut kehendak jurumudi.
keras, kejam

Berkenaan dengan sikap keras atau mungkin kejam dalam perilaku seseorang

Contoh
Yudas 1:15 hendak menghakimi semua orang dan menjatuhkan hukuman atas orang-orang fasik karena semua perbuatan fasik, yang mereka lakukan dan karena semua kata-kata nista, yang diucapkan orang-orang berdosa yang fasik itu terhadap Tuhan."
keras, tegas, banyak menuntut

Berkenaan dengan sikap keras dan banyak menuntut dalam perilaku seseorang

Contoh
Matius 25:24 Kini datanglah juga hamba yang menerima satu talenta itu dan berkata: Tuan, aku tahu bahwa tuan adalah manusia yang kejam yang menuai di tempat di mana tuan tidak menabur dan yang memungut dari tempat di mana tuan tidak menanam.
Yohanes 6:60 Sesudah mendengar semuanya itu banyak dari murid-murid Yesus yang berkata: "Perkataan ini keras, siapakah yang sanggup mendengarkannya ?"
Kisah Para Rasul 26:14 Kami semua rebah ke tanah dan aku mendengar suatu suara yang mengatakan kepadaku dalam bahasa Ibrani: Saulus, Saulus, mengapa engkau menganiaya Aku ? Sukar bagimu menendang ke galah rangsang.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

λαλέωberbicara 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

λακτίζωmenyakiti diri sendiri dengan melawan seseorang atau suatu perintah 1
λόγοςfirman, perkataan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

περίtentang 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 4 entri

Keras, kuat, ganas20.3
Kuat, berkuasa76.15
Kasar, kejam88.135
Keras, berat, banyak menuntut88.136

Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

σκέλος skélos · G4628 · kaki · 3×σκληρύνω sklērýnō · G4645 · menegarkan hati · 6×σκληρόςsklērós · G4642σκολιός skoliós · G4646 · berliku-liku · 4×σκληροκαρδία sklērokardía · G4641 · degil · 3×σκληρότης sklērótēs · G4643 · kekerasan hati · 1×σκληροτράχηλος sklērotráchēlos · G4644 · degil · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon σκληρά, σκληρόν (σκέλλω, σκληναι, (to dry up, be dry)), from (Hesiod, Theognis), Pindar,…

σκληρά, σκληρόν (σκέλλω, σκληναι, (to dry up, be dry)), from (Hesiod, Theognis), Pindar, Aeschylus down; the Sept. for קָשֶׁה, hard, harsh, rough, stiff (τά σκληρά καί τά μαλακά, Xen) mem. 3, 10, 1); of men, metaphorically, harsh, stern, hard: Mt 25:24 (1 Sam 25:3; Isa 19:4; Isa 48:4; many examples from secular authors are given by Passow, under the word, 2 b.; (Liddell and Scott, under the word, II. 2; especially Trench, § xiv.)); of things: ἄνεμος, violent, rough, Jas 3:4; ὁ λόγος, offensive and intolerable, Jn 6:60, equivalent to ὅς σκανδαλίζει, 61; σκληρά λαλεῖν κατά τίνος, to speak hard and bitter things against one, Jude 1:15 (σκληρά λαλεῖν τίνι is also used of one who speaks roughly, Gen 42:7, Gen 42:30; ἀποκρίνεσθαι σκληρά, to reply with threats, 1 Kgs 12:13); σκληρόν ἐστι followed by an infinitive, it is dangerous, turns out badly (A. V. it is hard), Acts 9:5 Rec.; .

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri

Kekerasan1 kemunculan Kuasa, Kekuatan1 kemunculan Bertindak Keras4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0