단어

σκηνή

skēnḗ · G4633 · 헬라어 · 20회 나옴

검색에서 20곳 모두 보기

이 단어가 가리키는 사물 6개

뜻

  1. 장막

    천이나 가죽으로 만든 이동식 거처로, 장대로 받치고 줄로 말뚝에 매어 고정한다

    용례

    마태복음 17:4 베드로가 예수께 여짜와 가로되 주여 우리가 여기 있는 것이 좋사오니 주께서 만일 원하시면 내가 여기서 초막 셋을 짓되 하나는 주를 위하여, 하나는 모세를 위하여, 하나는 엘리야를 위하여 하리이다

    마가복음 9:5 베드로가 예수께 고하되 랍비여 우리가 여기 있는 것이 좋사오니 우리가 초막 셋을 짓되 하나는 주를 위하여, 하나는 모세를 위하여, 하나는 엘리야를 위하여 하사이다 하니

    누가복음 9:33 두 사람이 떠날 때에 베드로가 예수께 여짜오되 주여 우리가 여기 있는 것이 좋사오니 우리가 초막 셋을 짓되 하나는 주를 위하여, 하나는 모세를 위하여, 하나는 엘리야를 위하여 하사이다 하되 자기의 하는 말을 자기도 알지 못하더라

  2. 장막, 성막

    성전이 세워지기 전에 유대인들이 예배의 중심 장소로 사용한 비교적 큰 장막

    용례

    사도행전 7:44 광야에서 우리 조상들에게 증거의 장막이 있었으니 이것은 모세에게 말씀하신 이가 명하사 저가 본 그 식대로 만들게 하신 것이라

    사도행전 15:16 이 후에 내가 돌아와서 다윗의 무너진 장막을 다시 지으며 또 그 퇴락한 것을 다시 지어 일으키리니

    히브리서 8:2 성소와 참 장막에 부리는 자라 이 장막은 주께서 베푸신 것이요 사람이 한 것이 아니니라

쓰임 8가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

6회, 5개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

10회, 8개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

7회, 7개 묶음

그것이 하는 일주어로

2회, 2개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

10회, 8개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

3회, 3개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

4회, 3개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
장막, 성막7.17
장막7.9
단어 가족 단어 10개
Thayer's Greek-English Lexicon σκηνῆς, ἡ (from the root, ska 'to cover' etc.; cf. σκιά, σκότος, etc.; Latincasa, cassis,…
σκηνῆς, ἡ (from the root, ska 'to cover' etc.; cf. σκιά, σκότος, etc.; Latincasa, cassis, castrum; English shade, etc.; Curtius, § 112; Vanicek, p. 1054f), from (Aeschylus), Sophocles and Thucydides down; the Sept. chiefly for אֹהֶל, often also for מִשְׁכָּן, also for סֻכָּה; a tent, tabernacle (made of green boughs, or skins, or other materials): Mt 17:4; Mk 9:5; Lk 9:33; Heb 11:9; αἱ αἰώνιοι σκηναί (see αἰώνιος, 3), Lk 16:9 (et dabo iis tabernacula aeterna quae praeparaveram illis, 4 (5) Esdr. 2 Esdras 2:11>); of that well known movable temple of God after the pattern of which the temple at Jerusalem was subsequently built (cf. B. D., under the word ): Heb 8:5; Heb 9:1 Rec.st, 21; with τοῦ μαρτυρίου added (see μαρτύριον, c. at the end), Acts 7:44; the temple is called σκηνή in Heb 13:10; σκηνή πρώτη, the front part of the tabernacle (and afterward of the temple), the Holy place, Heb 9:2, Heb 9:6, Heb 9:8; of the Holy of holies, Heb 9:3; the name is transferred to heaven, as the true dwelling-place of God and the prototype of the earthly 'tabernacle' or sanctuary, Heb 9:11; Rev 13:6; hence, ἡ σκηνή ἡ ἀληθινή, heaven, Heb 8:2; with a reference to this use of the word, it is declared that when the kingdom of God is perfectly established ἡ σκηνή τοῦ Θεοῦ will be μετά τῶν (after the analogy of σκηνουν μετά τίνος), Rev 21:3; ὁ ναός τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου (see μαρτύριον, c. at the end), the heavenly temple, in which was the tabernacle of the covenant, i. e. the inmost sanctuary oradytum, Rev 15:5. ἡ σκηνή τοῦ Μολόχ, the tabernacle i. e. portable shrine of Moloch, Acts 7:43 (for the Orientals on their journeys and military expeditions used to carry with them their deities, together with shrines for them; hence, ἡ ἱερά σκηνή of the Carthaginians in Diodorus 20, 65, where see Wesseling (but cf. סִכּוּת in Mühlau and Volck's Gesenius, or the recent commentaries on Amos 5:26)). ἡ σκηνή Δαυίδ (from Amos 9:11 for סֻכָּה), the hut (tabernacle) of David, seems to be employed, in contempt, of his house, i. e. family reduced to decay and obscurity, Acts 15:16 (otherwise דָּוִד אֹהֶל in Isa 16:5).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)