σκηνή
skēnḗ · G4633 · Yunani · 20 kemunculan
Kata untuk 6 benda
Arti
-
kemah
Tempat tinggal yang dapat dipindah-pindahkan, terbuat dari kain dan/atau kulit, ditegakkan dengan tiang-tiang dan diikat dengan tali-tali pada pasak-pasak
ContohMatius 17:4 Kata Petrus kepada Yesus: "Tuhan, betapa bahagianya kami berada di tempat ini. Jika Engkau mau, biarlah kudirikan di sini tiga kemah, satu untuk Engkau, satu untuk Musa dan satu untuk Elia."
Markus 9:5 Kata Petrus kepada Yesus: "Rabi, betapa bahagianya kami berada di tempat ini. Baiklah kami dirikan tiga kemah, satu untuk Engkau, satu untuk Musa dan satu untuk Elia."
Lukas 9:33 Dan ketika kedua orang itu hendak meninggalkan Yesus, Petrus berkata kepada-Nya: "Guru, betapa bahagianya kami berada di tempat ini. Baiklah kami dirikan sekarang tiga kemah, satu untuk Engkau, satu untuk Musa dan satu untuk Elia." Tetapi Petrus tidak tahu apa yang dikatakannya itu.
-
kemah, Kemah Suci
Kemah yang relatif besar yang dipakai orang Yahudi sebagai pusat ibadah sebelum Bait Allah dibangun
ContohKisah Para Rasul 7:44 Kemah Kesaksian ada pada nenek moyang kita di padang gurun, seperti yang diperintahkan Allah kepada Musa untuk membuatnya menurut contoh yang telah dilihatnya.
Kisah Para Rasul 15:16 Kemudian Aku akan kembali dan membangunkan kembali pondok Daud yang telah roboh, dan reruntuhannya akan Kubangun kembali dan akan Kuteguhkan,
Ibrani 8:2 dan yang melayani ibadah di tempat kudus, yaitu di dalam kemah sejati, yang didirikan oleh Tuhan dan bukan oleh manusia.
Pemakaian Dalam 8 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
6 kemunculan dalam 5 kelompok
- μαρτύριονkesaksian 2
- ΔαβίδDaud 1
- θεόςAllah 1
- ΜολόχMolokh 1
- αὐτόςdia 1
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
10 kemunculan dalam 8 kelompok
- πρῶτοςpertama 3
- τρεῖςtiga 3
- αἰώνιοςkekal 1
- ἔχωmempunyai 1
- ἀληθινόςbenar 1
- μέγαςbesar 1
Disebut berdampinganAposisi
7 kemunculan dalam 7 kelompok
- λέγωberkata 2
- εἰμίadalah 1
- ὅςyang 1
- πήγνυμιmemasang 1
- πίπτωjatuh 1
- σκηνόωmenetap 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- ἔχωmempunyai 1
- κατασκευάζωmempersiapkan 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
10 kemunculan dalam 8 kelompok
- ποιέωmelakukan, berbuat 3
- ἐπιτελέωmenuntaskan 1
- λατρεύωberibadah 1
- λέγωberkata 1
- ἀναλαμβάνωterangkatlah 1
- ῥαντίζωmemercik 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- καταπέτασμαtirai 1
- πατήρbapa 1
- ἄνθρωποςmanusia, orang 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
4 kemunculan dalam 3 kelompok
- εἰςke 4
- ἐνdi dalam 2
- διάmelalui 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- λειτουργόςpelayan 1
- ναόςbait suci 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Kemah, Kemah Suci7.17
- Kemah7.9
Keluarga kata 10 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Thayer's Greek-English Lexicon σκηνῆς, ἡ (from the root, ska 'to cover' etc.; cf. σκιά, σκότος, etc.; Latincasa, cassis,…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.