Kata

σκηνή

skēnḗ · G4633 · Yunani · 20 kemunculan

Lihat semua 20 di Cari

Kata untuk 6 benda

Arti

  1. kemah

    Tempat tinggal yang dapat dipindah-pindahkan, terbuat dari kain dan/atau kulit, ditegakkan dengan tiang-tiang dan diikat dengan tali-tali pada pasak-pasak

    Contoh

    Matius 17:4 Kata Petrus kepada Yesus: "Tuhan, betapa bahagianya kami berada di tempat ini. Jika Engkau mau, biarlah kudirikan di sini tiga kemah, satu untuk Engkau, satu untuk Musa dan satu untuk Elia."

    Markus 9:5 Kata Petrus kepada Yesus: "Rabi, betapa bahagianya kami berada di tempat ini. Baiklah kami dirikan tiga kemah, satu untuk Engkau, satu untuk Musa dan satu untuk Elia."

    Lukas 9:33 Dan ketika kedua orang itu hendak meninggalkan Yesus, Petrus berkata kepada-Nya: "Guru, betapa bahagianya kami berada di tempat ini. Baiklah kami dirikan sekarang tiga kemah, satu untuk Engkau, satu untuk Musa dan satu untuk Elia." Tetapi Petrus tidak tahu apa yang dikatakannya itu.

  2. kemah, Kemah Suci

    Kemah yang relatif besar yang dipakai orang Yahudi sebagai pusat ibadah sebelum Bait Allah dibangun

    Contoh

    Kisah Para Rasul 7:44 Kemah Kesaksian ada pada nenek moyang kita di padang gurun, seperti yang diperintahkan Allah kepada Musa untuk membuatnya menurut contoh yang telah dilihatnya.

    Kisah Para Rasul 15:16 Kemudian Aku akan kembali dan membangunkan kembali pondok Daud yang telah roboh, dan reruntuhannya akan Kubangun kembali dan akan Kuteguhkan,

    Ibrani 8:2 dan yang melayani ibadah di tempat kudus, yaitu di dalam kemah sejati, yang didirikan oleh Tuhan dan bukan oleh manusia.

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

6 kemunculan dalam 5 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

10 kemunculan dalam 8 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

7 kemunculan dalam 7 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

10 kemunculan dalam 8 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 3 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Kemah, Kemah Suci7.17
Kemah7.9
Keluarga kata 10 kata
Thayer's Greek-English Lexicon σκηνῆς, ἡ (from the root, ska 'to cover' etc.; cf. σκιά, σκότος, etc.; Latincasa, cassis,…
σκηνῆς, ἡ (from the root, ska 'to cover' etc.; cf. σκιά, σκότος, etc.; Latincasa, cassis, castrum; English shade, etc.; Curtius, § 112; Vanicek, p. 1054f), from (Aeschylus), Sophocles and Thucydides down; the Sept. chiefly for אֹהֶל, often also for מִשְׁכָּן, also for סֻכָּה; a tent, tabernacle (made of green boughs, or skins, or other materials): Mt 17:4; Mk 9:5; Lk 9:33; Heb 11:9; αἱ αἰώνιοι σκηναί (see αἰώνιος, 3), Lk 16:9 (et dabo iis tabernacula aeterna quae praeparaveram illis, 4 (5) Esdr. 2 Esdras 2:11>); of that well known movable temple of God after the pattern of which the temple at Jerusalem was subsequently built (cf. B. D., under the word ): Heb 8:5; Heb 9:1 Rec.st, 21; with τοῦ μαρτυρίου added (see μαρτύριον, c. at the end), Acts 7:44; the temple is called σκηνή in Heb 13:10; σκηνή πρώτη, the front part of the tabernacle (and afterward of the temple), the Holy place, Heb 9:2, Heb 9:6, Heb 9:8; of the Holy of holies, Heb 9:3; the name is transferred to heaven, as the true dwelling-place of God and the prototype of the earthly 'tabernacle' or sanctuary, Heb 9:11; Rev 13:6; hence, ἡ σκηνή ἡ ἀληθινή, heaven, Heb 8:2; with a reference to this use of the word, it is declared that when the kingdom of God is perfectly established ἡ σκηνή τοῦ Θεοῦ will be μετά τῶν (after the analogy of σκηνουν μετά τίνος), Rev 21:3; ὁ ναός τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου (see μαρτύριον, c. at the end), the heavenly temple, in which was the tabernacle of the covenant, i. e. the inmost sanctuary oradytum, Rev 15:5. ἡ σκηνή τοῦ Μολόχ, the tabernacle i. e. portable shrine of Moloch, Acts 7:43 (for the Orientals on their journeys and military expeditions used to carry with them their deities, together with shrines for them; hence, ἡ ἱερά σκηνή of the Carthaginians in Diodorus 20, 65, where see Wesseling (but cf. סִכּוּת in Mühlau and Volck's Gesenius, or the recent commentaries on Amos 5:26)). ἡ σκηνή Δαυίδ (from Amos 9:11 for סֻכָּה), the hut (tabernacle) of David, seems to be employed, in contempt, of his house, i. e. family reduced to decay and obscurity, Acts 15:16 (otherwise דָּוִד אֹהֶל in Isa 16:5).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.