eRhema Jelajah
Kata

πυῤῥός

pyrrhós · G4450 · Yunani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Arti

  1. merah padam

    Merah menyala (mungkin dengan sedikit warna kuning atau jingga)

    Contoh

    Wahyu 6:4 Dan majulah seekor kuda lain, seekor kuda merah padam dan orang yang menungganginya dikaruniakan kuasa untuk mengambil damai sejahtera dari atas bumi, sehingga mereka saling membunuh, dan kepadanya dikaruniakan sebilah pedang yang besar.

    Wahyu 12:3 Maka tampaklah suatu tanda yang lain di langit; dan lihatlah, seekor naga merah padam yang besar, berkepala tujuh dan bertanduk sepuluh, dan di atas kepalanya ada tujuh mahkota.

Pemakaian

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
Pitius93.304
Pirus93.305
Warna79.31
Keluarga kata 10 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

πῦρ pŷr · G4442 · api · 71×πυρετός pyretós · G4446 · menderita demam · 6×πυρόω pyróō · G4448 · memanaskan · 6×Παμφυλία Pamphylía · G3828 · Pamfilia · 5×πυῤῥόςpyrrhós · G4450πύρωσις pýrōsis · G4451 · menyala · 3×πυρά pyrá · G4443 · api · 2×πυρέσσω pyréssō · G4445 · menderita demam · 2×πυῤῥάζω pyrrházō · G4449 · berwarna merah menyala · 2×πύρινος pýrinos · G4447 · merah api · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon πυρρά, πυρρόν (from πῦρ), from Aeschylus and Herodotus down, having the color of fire,…
πυρρά, πυρρόν (from πῦρ), from Aeschylus and Herodotus down, having the color of fire, red: Rev 6:4; Rev 12:3. The Sept. several times for אָדֹם.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Warna2 kemunculanOrang1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.