eRhema Jelajah
Kata

προορίζω

proorízō · G4309 · Yunani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Arti

  1. memutuskan sebelumnya, menentukan lebih dahulu, menetapkan dari semula

    Mengambil keputusan sebelumnya

    Contoh

    Kisah Para Rasul 4:28 untuk melaksanakan segala sesuatu yang telah Engkau tentukan dari semula oleh kuasa dan kehendak-Mu.

    Roma 8:29 Sebab semua orang yang dipilih-Nya dari semula, mereka juga ditentukan-Nya dari semula untuk menjadi serupa dengan gambaran Anak-Nya, supaya Ia, Anak-Nya itu, menjadi yang sulung di antara banyak saudara.

    Roma 8:30 Dan mereka yang ditentukan-Nya dari semula, mereka itu juga dipanggil-Nya. Dan mereka yang dipanggil-Nya, mereka itu juga dibenarkan-Nya. Dan mereka yang dibenarkan-Nya, mereka itu juga dimuliakan-Nya.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

6 kemunculan dalam 5 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

5 kemunculan dalam 4 kelompok

Objek keduaSeperti “menyebut dia Tuhan”

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dengan kata depanFrasa preposisi

4 kemunculan dalam 9 kelompok

Dengan kata keteranganAdverbia

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Memutuskan sebelumnya, menentukan dari semula, menetapkan lebih dahulu30.84
Keluarga kata 8 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ὅριον hórion · G3725 · daerah · 12×ἀφορίζω aphorízō · G873 · mengucilkan · 10×ὁρίζω horízō · G3724 · memutuskan · 8×προορίζωproorízō · G4309ἀποδιορίζω apodiorízō · G592 · menimbulkan perpecahan · 1×ὁροθεσία horothesía · G3734 · batas-batas · 1×συνομορέω synomoréō · G4927 · berdampingan dengan · 1×μεθόριος methórios · G3181 · batas · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon : 1 aorist προορισα; 1 aorist passive participle προορισθεντες; to predetermine, decide…
: 1 aorist προορισα; 1 aorist passive participle προορισθεντες; to predetermine, decide beforehand, Vulg. (except in Acts)praedestino (R. V. to foreordain): in the N. T. of God decreeing from eternity, followed by an accusative with the infinitive Acts 4:28; τί, with the addition of πρό τῶν αἰώνων 1 Cor 2:7; τινα, with a predicate acc, to foreordain, appoint beforehand, Rom 8:29f; τινα εἰς τί, one to obtain a thing. Eph 1:5; προορισθεντες namely, κληρωθῆναι, Eph 1:11. (Heliodorus and ecclesiastical writings. (Ignatius ad Eph. tit.))

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Memutuskan, Menyimpulkan5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.