προγινώσκω
proginṓskō · G4267 · 헬라어 · 5회 나옴
뜻
-
미리 알다, 이미 알다, 예지하다
어떤 시간 기준점 이전에 무엇에 대해 알다. 예를 들어 어떤 일이 일어나기 전에 그 일을 알다
-
미리 택하다, 미리 고르다
어떤 다른 일에 앞서 고르거나 택하다
용례로마서 8:29 하나님이 미리 아신 자들로 또한 그 아들의 형상을 본받게 하기 위하여 미리 정하셨으니 이는 그로 많은 형제 중에서 맏아들이 되게 하려 하심이니라
로마서 11:2 하나님이 그 미리 아신 자기 백성을 버리지 아니하셨나니 너희가 성경이 엘리야를 가리켜 말한 것을 알지 못하느냐 저가 이스라엘을 하나님께 송사하되
베드로전서 1:20 그는 창세 전부터 미리 알리신 바 된 자나 이 말세에 너희를 위하여 나타내신 바 되었으니
쓰임 6가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누가 또는 무엇이 하는가주어
5회, 3개 묶음
- 밝히지 않음: 그, 그녀 또는 그것 2
- 밝히지 않음 (분사) 2
- σύ너, 너희 1
대상, 또는 말한 내용목적어
3회, 2개 묶음
- ὅς…하는 자 2
- ἐγώ나, 우리 1
전치사와 함께전치사구
1회, 1개 묶음
- πρό전에+ καταβολή창조 1
부사와 함께부사
1회, 1개 묶음
- ἄνωθεν위로부터 1
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- λαός백성 1
그것에 행해지는 일목적어로
1회, 1개 묶음
- προορίζω미리 정하다 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 미리 알다, 이미 알다, 미리 아는 지식이 있다28.6
- 미리 택하다, 미리 고르다30.100
단어 가족 단어 25개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Thayer's Greek-English Lexicon 2 aorist 3 person singular προέγνω; perfect passive participle προεγνωσμενος; to have…
c. 42; προγινώσκει (ὁ Θεός) τινας ἐκ μετανοίας σωθήσεσθαι μέλλοντας, id. Apology 1:28); ὅν προέγνω, whose character he clearly saw beforehand, Rom 11:1 ( Lachmann in brackets), (against those who in the preceding passages from Rom. explain προγινώσκειν as meaning to predestinate, cf. Meyer, Philippi, Van Hengel); προεγνωσμένου, namely, ὑπό τοῦ Θεοῦ (foreknown by God, although not yet 'made manifest' to men), 1 Pet 1:20. (Wis. 6:14 Wis. 8:8 Wis. 18:6; Euripides, Xenophon, Plato, Herodian, Philostr., others.)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)