Kata

πνέω

pnéō · G4154 · Yunani · 7 kemunculan

Lihat semua 7 di Cari

Arti

angin, tiupan, bertiup

Udara yang bergerak relatif cepat, tetapi tanpa ketentuan mengenai kekuatan geraknya

Contoh
Matius 7:25 Kemudian turunlah hujan dan datanglah banjir, lalu angin melanda rumah itu, tetapi rumah itu tidak rubuh sebab didirikan di atas batu.
Matius 7:27 Kemudian turunlah hujan dan datanglah banjir, lalu angin melanda rumah itu, sehingga rubuhlah rumah itu dan hebatlah kerusakannya."
Lukas 12:55 Dan apabila kamu melihat angin selatan bertiup, kamu berkata: Hari akan panas terik, dan hal itu memang terjadi.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

7 kemunculan dalam 4 kelompok

ἄνεμοςangin 4
νότοςselatan 1
πνεῦμαRoh 1
Tidak disebut (partisip) 1

Dengan kata keteranganAdverbia

1 kemunculan dalam 1 kelompok

μήtidak 1

Diberikan atau dikatakan kepadanyaObjek tak langsung

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἐπαίρωmengangkat 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

angin, tiupan, bertiup14.4

Keluarga kata 14 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

πνέωpnéō · G4154πνεῦμα pneûma · G4151 · Roh · 379×πνευματικός pneumatikós · G4152 · orang yang rohani · 26×συμπνίγω sympnígō · G4846 · menyebabkan tanaman mati · 5×ἀποπνίγω apopnígō · G638 · menyebabkan tanaman mati · 3×ἐκπνέω ekpnéō · G1606 · mati · 3×πνικτός pniktós · G4156 · tercekik · 3×πνευματικῶς pneumatikōs · G4153 · rohani · 2×πνίγω pnígō · G4155 · mencekik · 2×πνοή pnoḗ · G4157 · angin · 2×ἐμπνέω empnéō · G1709 · mengancam dengan keras · 1×ὑποπνέω hypopnéō · G5285 · bertiup sepoi-sepoi · 1×ἐπιπνίγω epipnígō · G1970 · tersedak · 0×

Juga dari akar πνέω

θεόπνευστος theópneustos · G2315 · diilhamkan Allah · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon 1 aorist ἔπνευσα; from Homer down; to breathe, to blow: of the wind, Mt 7:25, Mt 7:27; Lk…

1 aorist ἔπνευσα; from Homer down; to breathe, to blow: of the wind, Mt 7:25, Mt 7:27; Lk 12:55; Jn 3:8; Jn 6:18; Rev 7:1; τῇ πνεούσῃ namely, αὔρα (cf. Winers Grammar, 591 (550); (Buttmann, 82 (72))), Acts 27:40. (Compare: ἐκπνέω, ἐνπνέω, ὑποπνέω.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Angin7 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0