Word

μισθαποδοσία

misthapodosía · G3405 · Greek · 3 occurrences

See all 3 in Search

Meanings

reward, recompense, penalty

A reward or recompense, whether positive or negative, which has been granted to someone

Examples
Hebrews 2:2 For if the word spoken through angels proved unalterable, and every violation and act of disobedience received a just punishment,
Hebrews 10:35 Therefore, do not throw away your confidence, which has a great reward.
Hebrews 11:26 considering the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he was looking to the reward.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

2 occurrences in 2 groups

ἔνδικοςright 1
μέγαςgreat, large 1

What is done to itIt is the object

2 occurrences in 2 groups

ἔχωto have 1
λαμβάνωto receive, to take 1

After prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

εἰςto 2

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry

Reward, recompense, penalty38.17: This sense denotes a due repayment for what one has done, whether reward or penalty. Hebrews 10:35 urges believers not to throw away their confidence, “which has a great reward.”

Word family 8 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

μισθός misthós · G3408 · pay, wages, reward · 29×μισθαποδοσίαmisthapodosía · G3405μισθωτός misthōtós · G3411 · hired worker, hired person · 3×ἀντιμισθία antimisthía · G489 · recompense, exchange · 2×μίσθιος místhios · G3407 · hired worker, hired person · 2×μισθόω misthóō · G3409 · to hire · 2×μισθαποδότης misthapodótēs · G3406 · rewarder, recompenser · 1×μίσθωμα místhōma · G3410 · hired, rented · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon μισθαποδοσιας, ἡ (μισθός and ἀποδίδωμι; cf. the μισθοδοσία of the Greek writings (Winers…

μισθαποδοσιας, ἡ (μισθός and ἀποδίδωμι; cf. the μισθοδοσία of the Greek writings (Winers Grammar, 24)), payment of wages due, recompense: of reward, Heb 10:35; Heb 11:20; of punishment, Heb 2:2. (Several times in ecclesiastical writings.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Reward, Recompense3 occurrences

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0