eRhema Jelajah
Kata

κύμβαλον

kýmbalon · G2950 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Benda

Arti

  1. simbal

    Alat musik pukul yang terdiri dari dua cakram logam yang dibenturkan satu sama lain untuk menghasilkan bunyi gemerencing yang nyaring

    Contoh

    1 Korintus 13:1 Sekalipun aku dapat berkata-kata dengan semua bahasa manusia dan bahasa malaikat, tetapi jika aku tidak mempunyai kasih, aku sama dengan gong yang berkumandang dan canang yang gemerincing.

Pemakaian

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Canang6.94
Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

κῦμα kŷma · G2949 · gelombang · 4×ἀποκυλίω apokylíō · G617 · menggulingkan menjauh · 4×κυλλός kyllós · G2948 · timpang · 4×ἀποκυέω apokyéō · G616 · menyebabkan · 2×προσκυλίω proskylíō · G4351 · menggulingkan ke · 2×ἔγκυος énkyos · G1471 · hamil · 1×κύλισμα kýlisma · G2946 · berguling-guling · 1×κυλιόω kylióō · G2947 · berguling-guling · 1×κύμβαλονkýmbalon · G2950
Thayer's Greek-English Lexicon κυμβαλου, τό (from κυμβος, ὁ, a hollow (cf. cup, cupola, etc.; Vanicek, p. 164)), a…
κυμβαλου, τό (from κυμβος, ὁ, a hollow (cf. cup, cupola, etc.; Vanicek, p. 164)), a cymbal, i. e. a hollow basin of brass, producing (when two are struck together) a musical sound (see B. D., under the word ; Stainer, Music of the Bible, chapter ix.): 1 Cor 13:1. (1 Chr 13:8; 1 Chr 15:16, 1 Chr 15:19, 1 Chr 15:28; Ps 150:5. Pindar, Xenophon, Diodorus, Josephus, others.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Alat Musik1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.