eRhema Jelajah
Kata

κύλισμα

kýlisma · G2946 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. berguling-guling, berkubang

    Gerakan benda yang berguling ke sana kemari atau berguling-guling

    Contoh

    2 Petrus 2:22 Bagi mereka cocok apa yang dikatakan peribahasa yang benar ini: "Anjing kembali lagi ke muntahnya, dan babi yang mandi kembali lagi ke kubangannya."

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
berguling-guling, bergelimang16.17
Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

κῦμα kŷma · G2949 · gelombang · 4×ἀποκυλίω apokylíō · G617 · menggulingkan menjauh · 4×κυλλός kyllós · G2948 · timpang · 4×ἀποκυέω apokyéō · G616 · menyebabkan · 2×προσκυλίω proskylíō · G4351 · menggulingkan ke · 2×ἔγκυος énkyos · G1471 · hamil · 1×κύλισμαkýlisma · G2946κυλιόω kylióō · G2947 · berguling-guling · 1×κύμβαλον kýmbalon · G2950 · simbal · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon κυλισματος, τό (κυλίω, which see), thing rolled: with epexegetical genitive βορβόρου,…
κυλισματος, τό (κυλίω, which see), thing rolled: with epexegetical genitive βορβόρου, rolled (wallowed) mud or mire, 2 Pet 2:22 (R G L Tr marginal reading). The great majority take the word to mean 'wallowing-place', as if it were the same as κυλίστρα (Vulg.in volutabro luti). But just as τό ἐξέραμα signifies the vomit, thing vomited, and not the place of vomiting; so τό κύλισμα denotes nothing else than the thing rolled or wallowed. But see (the following word, and) βόρβορος.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Gerakan Tidak Linear1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.