eRhema 탐색
단어

κλητός

klētós · G2822 · 헬라어 · 10회 나옴

검색에서 10곳 모두 보기

뜻

  1. 부르심을 받은

    부르심을 받음에 관한 것

    용례

    로마서 1:1 예수 그리스도의 종 바울은 사도로 부르심을 받아 하나님의 복음을 위하여 택정함을 입었으니

    로마서 1:6 너희도 그들 중에 있어 예수 그리스도의 것으로 부르심을 입은 자니라

    로마서 1:7 로마에 있어 하나님의 사랑하심을 입고 성도로 부르심을 입은 모든 자에게 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로 좇아 은혜와 평강이 있기를 원하노라

  2. 청함을 받은

    초대받음에 관한 것

    용례

    마태복음 22:14 청함을 받은 자는 많되 택함을 입은 자는 적으니라

쓰임 5가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

1회, 1개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

1회, 2개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
부르심을 받은33.314
청함을 받은33.318
단어 가족 단어 18개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

καλέω kaléō · G2564 · 칭하다 · 148×ἐκκλησία ekklēsía · G1577 · 회중 · 114×παρακαλέω parakaléō · G3870 · 소환하다, 초청하다, 권하다, 훈계하다, 격려하다, 애원하다, 간구하다. · 109×ἐπικαλέομαι epikaléomai · G1941 · 부르다 · 30×παράκλησις paráklēsis · G3874 · 격려하다 · 29×προσκαλέομαι proskaléomai · G4341 · 부르다 · 29×κλῆσις klēsis · G2821 · 부르다 · 11×κλητόςklētós · G2822συγκαλέω synkaléō · G4779 · 불러 모으다 · 8×ἐγκαλέω enkaléō · G1458 · 고소하다 · 7×ἀνέγκλητος anénklētos · G410 · 책망할 것이 없는 · 5×μετακαλέω metakaléō · G3333 · 소환하다 · 4×ἔγκλημα énklēma · G1462 · 기소 · 2×ἀντικαλέω antikaléō · G479 · 도로 청하다 · 1×εἰσκαλέω eiskaléō · G1528 · 불러 들이다 · 1×κλέος kléos · G2811 · 영예 · 1×προκαλέομαι prokaléomai · G4292 · 격동하다 · 1×συμπαρακαλέω symparakaléō · G4837 · 함께 격려를 받다 · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon κλητή, κλητον (κλαέω) (from Homer down), called, invited (to a banquet (1 Kgs 1:41, 1 Kgs…
κλητή, κλητον (κλαέω) (from Homer down), called, invited (to a banquet (1 Kgs 1:41, 1 Kgs 1:49); 3Macc. 5:14; Aeschines 50, 1); in the N. T.
a. "invited (by God in the proclamation of the gospel) to obtain eternal salvation in the kingdom of God through Christ" (see καλέω, 1 b. β'. (cf. Winer's Grammar, 35 (34))): Rom 8:28; 1 Cor 1:24; Jude 1:1; κλητοί καί ἐκλεκτοί καί πιστοί, Rev 17:14; κλητοί and ἐκλεκτοί are distinguished (see ἐκλεκτός, 1 a.) in Mt 20:16 (T WH omit; Tr brackets the clause); Mt 22:14, a distinction which does not agree with Paul's view (see καλέω, as above; (Weiss, Biblical Theol. § 88; Lightfoot's Commentary on Col 3:12)); κλητοί Ἰησοῦ Χριστοῦ, genitive of possessor (Winers Grammar, 195 (183); Buttmann, § 132, 23), devoted to Christ and united to him, Rom 1:6; κλητοί ἅγιοι, "holy (or 'saints') by the calling of God," Rom 1:7; 1 Cor 1:2.
b. called to (the discharge of) some office: κλητός ἀπόστολος, i. e. divinely selected and appointed (see καλέω, as above), Rom 1:1; 1 Cor 1:1 (L brackets κλητός); cf. Gal 1:15.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
부름9회청함, 초대1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)