eRhema Jelajah
Kata

κἀκεῖ

kakeî · G2546 · Yunani · 10 kemunculan

Lihat semua 10 di Cari

Arti

  1. dan di sana, di sana juga

    Kontraksi dari καὶ + ἐκεῖ

    Contoh

    Matius 5:23 Sebab itu, jika engkau mempersembahkan persembahanmu di atas mezbah dan engkau teringat akan sesuatu yang ada dalam hati saudaramu terhadap engkau,

    Matius 28:10 Maka kata Yesus kepada mereka: "Jangan takut. Pergi dan katakanlah kepada saudara-saudara-Ku, supaya mereka pergi ke Galilea, dan di sanalah mereka akan melihat Aku."

    Markus 1:35 Pagi-pagi benar, waktu hari masih gelap, Ia bangun dan pergi ke luar. Ia pergi ke tempat yang sunyi dan berdoa di sana.

Pemakaian

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Dan, dan juga, juga, selain itu, bahkan89.93
Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἐκεῖ ekeî · G1563 · di sana · 95×ἐκεῖνος ekeînos · G1565 · itu · 244×ἐκεῖθεν ekeîthen · G1564 · dari sana · 27×κἀκεῖνος kakeînos · G2548 · itu · 22×κἀκεῖkakeî · G2546κἀκεῖθεν kakeîthen · G2547 · dari sana · 10×ἐκεῖσε ekeîse · G1566 · di sana · 2×ἐπέκεινα epékeina · G1900 · di seberang · 1×ὑπερέκεινα hyperékeina · G5238 · di seberang · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon (Griesbach κἀκεῖ; cf. κἀγώ and references) (by crasis from καί and ἐκεῖ (cf. Winers…
(Griesbach κἀκεῖ; cf. κἀγώ and references) (by crasis from καί and ἐκεῖ (cf. Winers Grammar, § 5, 3; Buttmann, p. 10; especially Tdf. Proleg., p. 96));
1. and there: Mt 5:28 (Tr marginal reading καί ἐκεῖ); Mt 10:11; (Tdf. καί ἐκεῖ); Mk 1:35 (Lachmann καί ἐκεῖ); Jn 11:54; Acts 14:7; Acts 22:10; Acts 25:20; Acts 27:6.
2. there also: Mk 1:38 (G WH καί ἐκεῖ); Acts 17:13.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.