eRhema Jelajah
Kata

Ἰουδαία

Ioudaía · G2449 · Yunani · 44 kemunculan

Lihat semua 44 di Cari

Nama ini dimiliki 2 tempat

Arti

  1. Yudea

    Bagian selatan Palestina

    Contoh

    Matius 2:1 Sesudah Yesus dilahirkan di Betlehem di tanah Yudea pada zaman raja Herodes, datanglah orang-orang majus dari Timur ke Yerusalem

    Matius 2:5 Mereka berkata kepadanya: "Di Betlehem di tanah Yudea, karena demikianlah ada tertulis dalam kitab nabi:

    Matius 2:22 Tetapi setelah didengarnya, bahwa Arkhelaus menjadi raja di Yudea menggantikan Herodes, ayahnya, ia takut ke sana. Karena dinasihati dalam mimpi, pergilah Yusuf ke daerah Galilea.

  2. Yudea

    Wilayah yang lebih luas (melampaui bagian selatan Palestina) yang didiami bangsa Yahudi

    Contoh

    Matius 3:5 Maka datanglah kepadanya penduduk dari Yerusalem, dari seluruh Yudea dan dari seluruh daerah sekitar Yordan.

    Matius 19:1 Setelah Yesus selesai dengan pengajaran-Nya itu, berangkatlah Ia dari Galilea dan tiba di daerah Yudea yang di seberang sungai Yordan.

    Markus 1:5 Lalu datanglah kepadanya orang-orang dari seluruh daerah Yudea dan semua penduduk Yerusalem, dan sambil mengaku dosanya mereka dibaptis di sungai Yordan.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

26 kemunculan dalam 5 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

12 kemunculan dalam 9 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Yudea93.486a
Yudea93.486b
Keluarga kata 7 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

Ἰουδά Ioudá · G2448 · Yehuda · 0×Ἰουδαῖος Ioudaîos · G2453 · Yudea · 194×ἸουδαίαIoudaía · G2449Ἰουδαϊσμός Ioudaïsmós · G2454 · Yudaisme · 2×Ἰουδαΐζω Ioudaḯzō · G2450 · hidup secara Yahudi · 1×Ἰουδαϊκός Ioudaïkós · G2451 · Yahudi · 1×Ἰουδαϊκῶς Ioudaïkōs · G2452 · secara Yahudi · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon Ἰουδαίας, ἡ (cf. Winer's Grammar, § 18, 5 a.) (namely, γῆ, which is added Jn 3:22, or…
Ἰουδαίας, ἡ (cf. Winer's Grammar, § 18, 5 a.) (namely, γῆ, which is added Jn 3:22, or χώρα, Mk 1:5; from the adjective Ἰουδαῖος, which see), Judaea (Hebrew יְהוּדָה); in the O. T. a region of Palestine, named after the tribe of Judah, which inhabited it: Judg 17:7-9; Ruth 1:1; 2 Sam 2:1, etc. Its boundaries are laid down in Josh 15:1ff After the time of David, when the kingdom had been rent asunder, the name was given to the kingdom of Judah, to which were reckoned, besides the tribes of Judah and Benjamin, certain cities of the tribes of Dan and Simeon, together with the metropolis of Jerusalem: 1 Kgs 14:21, 1 Kgs 14:29; 1 Kgs 15:7, etc. In the N. T. the name is given:
1. in a narrower sense, to the southern part of Palestine lying on this side of the Jordan and the Dead Sea, to distinguish it from Samaria, Galilee, Peraea, Idumaea (Mk 3:8): Mt 2:1, Mt 2:5, Mt 2:22; Mt 3:5; Mt 4:25; Mt 24:16; Mk 3:7; Mk 13:14; Lk 2:4; Jn 4:3, Jn 4:47, Jn 4:54; Acts 1:8; Acts 8:1, etc.; it stands for its inhabitants in Mt 3:5; Mk 1:5 (2 Chr 32:33; 2 Chr 35:24).
2. in a broader sense, to all Palestine: Lk 1:5; (Lk 4:44 WH Tr marginal reading); Lk 7:11; Lk 23:5; Acts 2:9; Acts 10:37; Acts 11:1, Acts 11:29 (and perhaps 2 Cor 1:16; Gal 1:22); πᾶσα ἡ χώρα τῆς Ἰουδαίας, Acts 26:20; εἰς τά ὅρια τῆς Ἰουδαίας πέραν τοῦ Ιορδάνου, into the borders of Judaea (in the broader sense) beyond the Jordan, i. e. into Peraea, Mt 19:1; on the contrary, in the parallel passage, Mk 10:1 R G, εἰς τά ὅρια τῆς Ἰουδαίας διά τοῦ πέραν τοῦ Ιορδάνου, Jesus is said to have come into the borders of Judaea (in the narrower sense) through Peraea; but according to the reading of L T Tr WH, viz. καί πέραν τοῦ Ιορδάνου and (in particular that part of Judaea which lay) beyond the Jordan, Mark agrees with Matthew; (others regard πέραν τοῦ Ιορδάνου here as parallel with τῆς Ἰουδαίας and like it dependent upon ὅρια). Ἰουδαΐζω; (from Ἰουδαῖος, cf. Ἑλληνιστής (Winers Grammar, 92 (87))), to adopt Jewish customs and rites, imitate the Jews, Judaize: of one who observes the ritual law of the Jews, Gal 2:14. (Est 8:17; Ignatius ad Magnes. 10, 3 [ET]; Evang. Nicod. c. 2; Plutarch, Cicero 7; to favor the Jews, Josephus, b. j. 2, 18, 2.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Tempat44 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.