Kata

ἱματισμός

himatismós · G2441 · Yunani · 5 kemunculan

Lihat semua 5 di Cari

Benda

Pakaian luar, jubah, mantel, jubah panjangPakaian161 ayat

Arti

pakaian, busana

Segala jenis pakaian

Contoh
Lukas 7:25 Atau untuk apakah kamu pergi ? Melihat orang yang berpakaian halus ? Orang yang berpakaian indah dan yang hidup mewah, tempatnya di istana raja.
Lukas 9:29 Ketika Ia sedang berdoa, rupa wajah-Nya berubah dan pakaian-Nya menjadi putih berkilau-kilauan.
Yohanes 19:24 Karena itu mereka berkata seorang kepada yang lain: "Janganlah kita membaginya menjadi beberapa potong, tetapi baiklah kita membuang undi untuk menentukan siapa yang mendapatnya." Demikianlah hendaknya supaya genaplah yang ada tertulis dalam Kitab Suci: "Mereka membagi-bagi pakaian-Ku di antara mereka dan mereka membuang undi atas jubah-Ku." Hal itu telah dilakukan prajurit-prajurit itu.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

3 kemunculan dalam 3 kelompok

ἐγώaku, kami 1
οὐδείςtidak seorang pun 1
αὐτόςdia 1

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

2 kemunculan dalam 2 kelompok

ἔνδοξοςmulia 1
πολυτελήςberharga 1

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἐξαστράπτωberkilauan 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἐπιθυμέωmerindukan 1

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

λευκόςputih 1
βασίλειονistana 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

3 kemunculan dalam 2 kelompok

ἐνdi dalam 2
ἐπίpada 2

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Pakaian, busana6.162

Keluarga kata 3 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἱμάτιον himátion · G2440 · pakaian · 60×ἱματισμόςhimatismós · G2441ἱματίζω himatízō · G2439 · memberi pakaian · 2×

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Kain, Kulit, dan Benda dari Bahan Tersebut5 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0