ἱματίζω
himatízō · G2439 · Greek · 2 occurrences
Meanings
-
to clothe, to dress, to put on
To put on clothes, without implying any particular article of clothing
ExamplesMark 5:15 And then they came to Jesus and saw the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the very man who had previously had the “legion”; and they became frightened.
Luke 8:35 And the people came out to see what had happened; and they came to Jesus and found the man from whom the demons had gone out, sitting down at the feet of Jesus, clothed and in his right mind; and they became frightened.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
Who or what does itSubject
2 occurrences in 1 groups
- Not stated (participle) 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- ἐνδιδύσκω endidýskō · G1737 · to clothe, to dress, to put on
- Both terms denote the act of dressing or clothing someone, sharing the same specific sense of putting a garment on a person. This is a real and specific semantic convergence, not merely a broad topical overlap, even though both words are only thinly attested.
Semantic domains 1 entry
- To clothe, to dress, to put on49.1
- In Mark 5:15, of the formerly demon-possessed man it is written that the people “came to Jesus and saw the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind,” using this verb for the act of being dressed.
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon : perfect passive participle ἱματισμενος; (ἱμάτιον); to clothe: Mk 5:15; Lk 8:35. (Found…
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.