eRhema Jelajah
Kata

ἱερεύς

hiereús · G2409 · Yunani · 31 kemunculan

Lihat semua 31 di Cari

Arti

  1. imam

    (Turunan dari ἱερουργέω atau ἱερατεύω ‘melayani sebagai imam’) Orang yang melaksanakan upacara dan tugas keagamaan atas nama orang lain

    Contoh

    Matius 8:4 Lalu Yesus berkata kepadanya: "Ingatlah, jangan engkau memberitahukan hal ini kepada siapapun, tetapi pergilah, perlihatkanlah dirimu kepada imam dan persembahkanlah persembahan yang diperintahkan Musa, sebagai bukti bagi mereka."

    Matius 12:4 bagaimana ia masuk ke dalam Rumah Allah dan bagaimana mereka makan roti sajian yang tidak boleh dimakan, baik olehnya maupun oleh mereka yang mengikutinya, kecuali oleh imam-imam ?

    Matius 12:5 Atau tidakkah kamu baca dalam kitab Taurat, bahwa pada hari-hari Sabat, imam-imam melanggar hukum Sabat di dalam Bait Allah, namun tidak bersalah ?

Pemakaian Dalam 10 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

6 kemunculan dalam 5 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

9 kemunculan dalam 9 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Diberikan atau dikatakan kepadanyaObjek tak langsung

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

2 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

6 kemunculan dalam 4 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Imam53.87
Keluarga kata 13 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἱερός hierós · G2413 · kudus · 3×ἱερόν hierón · G2411 · Bait Allah · 71×ἱερεύςhiereús · G2409ἱερωσύνη hierōsýnē · G2420 · jabatan imam · 3×ἱερατεία hierateía · G2405 · jabatan imam · 2×ἱεράτευμα hieráteuma · G2406 · jabatan imam · 2×Ἱεράπολις Hierápolis · G2404 · Hierapolis · 1×ἱερατεύω hierateúō · G2407 · melayani sebagai imam · 1×ἱεροπρεπής hieroprepḗs · G2412 · saleh · 1×ἱεροσυλέω hierosyléō · G2416 · merampok kuil · 1×ἱερόσυλος hierósylos · G2417 · perampok kuil · 1×ἱερουργέω hierourgéō · G2418 · melayani sebagai imam · 1×

Juga dari akar ἱερός

ἀρχιερεύς archiereús · G749 · imam kepala · 122×
Thayer's Greek-English Lexicon ἱερέως, ὁ (ἱερός) (from Homer down), Hebrew כֹּהֵן, a priest; one who offers sacrifices…
ἱερέως, ὁ (ἱερός) (from Homer down), Hebrew כֹּהֵן, a priest; one who offers sacrifices and in general is busied with sacred rites;
a. properly, of the priests of the Gentiles, Acts 14:13; of the priests of the Jews, Mt 8:4; Mt 12:4; Mk 1:44; (Mk 2:26); Lk 1:5; Lk 5:14; Jn 1:19; Heb 7:1 ( L T Tr WH), (); , etc.; of the high priest, Acts 5:24 R G (Ex 35:18; 1 Kgs 1:8; 1 Kgs 1:1 Macc. 15:1; Josephus, Antiquities 6, 12, 1); and in the same sense Christ is called ἱερεύς in Heb 5:6 (from Ps 109:4; Heb 7:17; also ἱερεύς μέγας, Heb 10:21 (see ἀρχιερεύς, 3) (others take the adjective here not as blending with ἱερεύς into a technical or official appellation, but as descriptive, great; cf. Heb 4:14).
b. metaphorically, of Christians, because, purified by the blood of Christ and brought into close contact with God, they devote their life to him alone (and to Christ): Rev 1:6; Rev 5:10; Rev 20:6, cf. Rev 1:5; Rev 5:9.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Peran dan Fungsi31 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.