ἐξάλλομαι
exállomai · G1814 · Greek · 1 occurrence
Meanings
-
to jump up, to leap up
To leap up to a standing position
ExamplesActs 3:8 And leaping up, he stood and began to walk; and he entered the temple with them, walking and leaping and praising God.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- Not stated (participle) 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- σκιρτάω skirtáō · G4640 · to jump for joy, to leap for joy, to be extremely joyful
- Greek verb for leaping or jumping, used of joyful leaping (Luke 1:41, 44; 6:23). While both denote physical motion of springing or leaping, σκιρτάω often carries connotations of joy or exuberance (particularly the sympathetic movement of a fetus), whereas ἐξάλλομαι emphasizes the physical action of springing forth.
In the other Testament 1 word
- דָּלַג dâlag · H1801 · to leap, to bound, to step over
- Hebrew verb for leaping or skipping, often with sense of springing over or upon something (e.g., 2 Sam 22:30, Song 2:8). Closely parallel to ἐξάλλομαι in denoting a sudden springing movement.
Semantic domains 1 entry
- To jump up, to leap up15.240
- This verb describes a sudden upward leap, used of the lame man healed at the temple gate leaping up and walking — "And leaping up, he stood and began to walk" (Acts 3:8).
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon to leap up: Acts 3:8. (Xenophon, Cyril 7, 1, 27, et others; the Sept. Isa 55:12.)
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.