Kata

ἔνδειξις

éndeixis · G1732 · Yunani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Arti

bukti, tanda bukti, pembuktian, petunjuk

(Turunan dari ἐνδείκνυμαι ‘menunjukkan, membuktikan,’) Sarana yang membuat orang tahu bahwa sesuatu adalah fakta

Contoh
Roma 3:25 Kristus Yesus telah ditentukan Allah menjadi jalan pendamaian karena iman, dalam darah-Nya. Hal ini dibuat-Nya untuk menunjukkan keadilan-Nya, karena Ia telah membiarkan dosa-dosa yang telah terjadi dahulu pada masa kesabaran-Nya.
Roma 3:26 Maksud-Nya ialah untuk menunjukkan keadilan-Nya pada masa ini, supaya nyata, bahwa Ia benar dan juga membenarkan orang yang percaya kepada Yesus.
2 Korintus 8:24 Karena itu tunjukkanlah kepada mereka di hadapan jemaat-jemaat bukti kasihmu dan bukti kemegahanku atas kamu.

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

4 kemunculan dalam 4 kelompok

δικαιοσύνηkebenaran 2
ἀγάπηkasih 1
καύχησιςkemegahan 1
ἀπώλειαkebinasaan 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ἐνδείκνυμιmemberitahukan 1

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

ὅστιςsiapa pun yang 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

εἰςke 1
πρόςkepada 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Bukti, tanda bukti, pembuktian, petunjuk28.52

Keluarga kata 14 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

δεικνύω deiknýō · G1166 · memberitahukan · 33×ἐνδείκνυμι endeíknymi · G1731 · memberitahukan · 11×ἐπιδείκνυμι epideíknymi · G1925 · menunjukkan · 7×ὑπόδειγμα hypódeigma · G5262 · teladan · 6×ὑποδείκνυμι hypodeíknymi · G5263 · memberitahukan · 6×ἀποδείκνυμι apodeíknymi · G584 · membuktikan · 4×ἔνδειξιςéndeixis · G1732ἀναδείκνυμι anadeíknymi · G322 · memberitahukan · 2×δειγματίζω deigmatízō · G1165 · mempermalukan di depan umum · 2×ἀνάδειξις anádeixis · G323 · memberitahukan · 1×ἀπόδειξις apódeixis · G585 · bukti · 1×δεῖγμα deîgma · G1164 · contoh · 1×ἔνδειγμα éndeigma · G1730 · bukti · 1×παραδειγματίζω paradeigmatízō · G3856 · mempermalukan di depan umum · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon ἐνδειξεως, ἡ (ἐνδείκνυμι), demonstration, proof: i. e. manifestation, made in act, τῆς…

ἐνδειξεως, ἡ (ἐνδείκνυμι), demonstration, proof: i. e. manifestation, made in act, τῆς δικαιοσύνης, Rom 3:25f; τῆς ἀγάπης, 2 Cor 8:24; equivalent to sign, evidence (A. V. evident token), ἀπωλείας, Phm 1:28. (Plato, others.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Dikenal Luas, Ditunjukkan dengan Jelas, Dinyatakan4 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0