eRhema Jelajah
Kata

ἔλευσις

éleusis · G1660 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. datang, kedatangan

    Bergerak ke arah atau sampai ke titik acuan dari tokoh atau peristiwa yang menjadi sudut pandang

    Contoh

    Kisah Para Rasul 7:52 Siapakah dari nabi-nabi yang tidak dianiaya oleh nenek moyangmu ? Bahkan mereka membunuh orang-orang yang lebih dahulu memberitakan tentang kedatangan Orang Benar, yang sekarang telah kamu khianati dan kamu bunuh.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
datang, kedatangan15.81
Keluarga kata 19 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἔρχομαι érchomai · G2064 · datang · 635×ἐξέρχομαι exérchomai · G1831 · keluar dari · 218×εἰσέρχομαι eisérchomai · G1525 · bergerak ke dalam · 192×ἀπέρχομαι apérchomai · G565 · pergi · 117×προσέρχομαι prosérchomai · G4334 · bergerak menuju · 87×διέρχομαι diérchomai · G1330 · pergi ke · 41×συνέρχομαι synérchomai · G4905 · berkumpul · 30×παρέρχομαι parérchomai · G3928 · lewat · 29×κατέρχομαι katérchomai · G2718 · bergerak ke bawah · 15×ἐπέρχομαι epérchomai · G1904 · datang atau tiba · 10×προέρχομαι proérchomai · G4281 · maju · 9×περιέρχομαι periérchomai · G4022 · berkeliling · 4×προσήλυτος prosḗlytos · G4339 · orang yang beralih ke agama Yahudi · 4×ἀνέρχομαι anérchomai · G424 · datang ke atas · 3×ἀντιπαρέρχομαι antiparérchomai · G492 · melewati dari seberang · 2×ἐπανέρχομαι epanérchomai · G1880 · kembali ke · 2×παρεισέρχομαι pareisérchomai · G3922 · menyusup ke dalam suatu kelompok tanpa diketahui · 2×συνεισέρχομαι syneisérchomai · G4897 · pergi masuk bersama · 2×ἔλευσιςéleusis · G1660
Thayer's Greek-English Lexicon ἐλεύσεως, ἡ (ἔρχομαι), a coming, advent (Dionysius Halicarnassus 3, 59): Acts 7:52. (ἐν…
ἐλεύσεως, ἡ (ἔρχομαι), a coming, advent (Dionysius Halicarnassus 3, 59): Acts 7:52. (ἐν τῇ ἐλευσει αὐτοῦ, i. e. of Christ, καί ἐπιφάνεια τῇ ὑστέρα, Act. Thom. 28; plural αἱ ἐλευσεις, of the first and the second coming of Christ to earth, Irenaeus 1, 10.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Datang, Datang ke, Tiba1 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.