eRhema 탐색
단어

ἐκζητέω

ekzētéō · G1567 · 헬라어 · 7회 나옴

검색에서 7곳 모두 보기

뜻

  1. 자세히 살피다, 부지런히 찾아 알다, 조사하다

    어떤 것을 알기 위해 상당한 노력과 주의를 기울이다

    용례

    사도행전 15:17 이는 그 남은 사람들과 내 이름으로 일컬음을 받는 모든 이방인들로 주를 찾게 하려 함이라 하셨으니

    로마서 3:11 깨닫는 자도 없고 하나님을 찾는 자도 없고

    히브리서 11:6 믿음이 없이는 기쁘시게 못하나니 하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과 또한 그가 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할지니라

  2. 고소하다, 고발하다

    누군가를 범죄나 잘못으로 고발하다

    용례

    누가복음 11:50 창세 이후로 흘린 모든 선지자의 피를 이 세대가 담당하되

    누가복음 11:51 곧 아벨의 피로부터 제단과 성전 사이에서 죽임을 당한 사가랴의 피까지 하리라 내가 너희에게 이르노니 과연 이 세대가 담당하리라

쓰임 5가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누가 또는 무엇이 하는가주어

7회, 5개 묶음

대상, 또는 말한 내용목적어

4회, 3개 묶음

전치사와 함께전치사구

4회, 3개 묶음

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
자세히 찾다, 부지런히 알려고 하다, 살피다27.35
고소하다, …를 고발하다56.9
단어 가족 단어 9개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

ζητέω zētéō · G2212 · 무엇이 어디 있는지 알아내려 하다 · 117×ἐπιζητέω epizētéō · G1934 · 찾다 · 13×συζητέω syzētéō · G4802 · 논쟁하다 · 10×ζήτησις zḗtēsis · G2214 · 알아냄 · 8×ἐκζητέωekzētéō · G1567ζήτημα zḗtēma · G2213 · 변론 · 5×ἀναζητέω anazētéō · G327 · 찾다 · 3×συζητητής syzētētḗs · G4804 · 변론가 · 1×συζήτησις syzḗtēsis · G4803 · 변론 · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon ἐκζήτω; 1 aorist ἐξεζήτησα; passive, 1 aorist ἐξεζητήθην; 1 future ἐκζητηθήσομαι; (ἐκ out…
ἐκζήτω; 1 aorist ἐξεζήτησα; passive, 1 aorist ἐξεζητήθην; 1 future ἐκζητηθήσομαι; (ἐκ out from a secret place, from all sides); the Sept. very often for דָּרַשׁ, also for בִּקֵּשׁ, etc.;
a. to seek out, search for: properly, τινα, 1 Macc. 9:26; figuratively: τόν κύριον, τόν Θεόν, to seek the favor of God, worship him, Acts 15:17; Rom 3:11 (Tr marginal reading WH marginal reading ζητῶν); Heb 11:6 (Ps 13:2; Ps 33:5; (Ps 34:5); Ps 68:33; Amos 5:4, etc.).
b. to seek out i. e. investigate, scrutinize: τί, Sir. 39:1, 3; περί τίνος, to examine into anything, 1 Pet 1:10, where it is joined with ἐξερευναν (to seek out and search out), as in 1 Macc. 9:26.
c. to seek out for oneself, beg, crave: Heb 12:17.
d. to demand back, require: τό αἷμα τῶν προφητῶν ἀπό τῆς γενεάς ταύτης, to take vengeance on this generation for the slaughter of the prophets (after the Hebrew, cf. 2 Sam 4:11; Ezek 3:18; see ἐκ, I. 7): Lk 11:50 (51). (In secular authors thus far only a single passage has been noted in which this word appears, Aristid. or. 8, i., p. 488 (i. e. orat. 38, i., p. 726, Dindorf edition).)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
알려고 애씀5회고소2회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)