συζητέω
syzētéō · G4802 · Greek · 10 occurrences
Meanings
-
to dispute, dispute
To express forceful differences of opinion without necessarily having a presumed goal of seeking a solution
ExamplesMark 8:11 And the Pharisees came out and began to argue with Him, demanding from Him a sign from heaven, to test Him.
Mark 9:14 And when they came back to the other disciples, they saw a large crowd around them, and some scribes arguing with them.
Mark 9:16 And He asked them, “What are you disputing with them?”
-
to talk with, to speak with, to converse
To converse with someone, including a clear implication as to reciprocal response
ExamplesMark 1:27 And they were all amazed, so they debated among themselves, saying, “What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him.”
Mark 9:10 They seized upon that statement, discussing with one another what rising from the dead meant.
Luke 22:23 And they began to debate among themselves which one of them it was who was going to do this.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
9 occurrences in 5 groups
- Not stated (infinitive) 4
- Not stated (participle) 2
- γραμματεύςscribe, expert in the Law 1
- αὐτόςhe, she, it, same 1
- Not stated: you (more than one) 1
What it acts on, or what is saidObject
3 occurrences in 2 groups
- εἰμίto be 2
- τίςwho? what?, why? for what reason? 1
With prepositionsPrepositional phrases
5 occurrences in 2 groups
- πρόςto, toward, with+ ἑαυτοῦhimself, herself, itself 3
- πρόςto, toward, with+ αὐτόςhe, she, it, same 2
What is done to itIt is the object
5 occurrences in 4 groups
- ἄρχωto be first 2
- εἴδωto know 1
- ἐπερωτάωto ask 1
- ἀκούωto hear 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- ἐνin 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- συλλαλέω syllaléō · G4814 · to talk with, to speak with, to converse
- Both denote verbal interaction between multiple parties, but συζητέω emphasizes analytical investigation or debate (joint inquiry, dispute) while συλλαλέω denotes simple conversation or talking together without the investigative or disputational component.
- συνομιλέω synomiléō · G4926 · to talk with, to speak with, to converse
- Both denote conversational exchange between multiple parties, with συζητέω emphasizing investigative or disputatious discussion (joint questioning, debating) while συνομιλέω denotes mutual conversation without the connotation of controversy or examination.
Semantic domains 2 entries
- To talk with, to speak with, to converse33.157
- The verb describes an ordinary exchange of questions among a group. After Jesus casts out an unclean spirit, the people “debated among themselves, saying, ‘What is this? A new teaching with authority!’” (Mark 1:27).
- Dispute33.440
- The verb also describes a more contentious, argumentative exchange. The Pharisees “came out and began to argue with Him, demanding from Him a sign from heaven, to test Him” (Mark 8:11).
Word family 9 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon (L T Tr WH συνζητέω (cf. σύν, II. at the end)), συζήτω; imperfect 3 person singular…
a. to seek or examine together (Plato).
b. in the N. T. to discuss, dispute (question (A. V. often)): absolutely (Mk 12:28); Lk 24:15; τίνι, with one, Mk 8:11; Mk 9:14 (R G L); Acts 6:9; in the same sense πρός τινα, Mk 9:14 (T Tr WH), 16 (where read πρός αὐτούς, not with Rec.bez elz G πρός αὑτούς (see αὑτοῦ, p. 87)); Acts 9:29, πρός ἑαυτούς (L Tr WH marginal reading or πρός αὑτούς Rbez elz G) equivalent to πρός ἀλλήλους, Mk 1:21 (where T WH text simply αὐτούς as subjunctive); πρός ἑαυτούς with the addition of an indirect question τό τίς etc. with the optative (cf. Buttmann, § 139, 60; Winer's Grammar, § 41 b. 4c.), Lk 22:23; τί, with the indicative, Mk 9:10.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.