eRhema Jelajah
Kata

ἐκεῖθεν

ekeîthen · G1564 · Yunani · 27 kemunculan

Lihat semua 27 di Cari

Arti

  1. dari sana, dari tempat itu

    Perpanjangan dari suatu sumber yang jauh dari pembicara

    Contoh

    Matius 4:21 Dan setelah Yesus pergi dari sana, dilihat-Nya pula dua orang bersaudara, yaitu Yakobus anak Zebedeus dan Yohanes saudaranya, bersama ayah mereka, Zebedeus, sedang membereskan jala di dalam perahu. Yesus memanggil mereka

    Matius 5:26 Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya engkau tidak akan keluar dari sana, sebelum engkau membayar hutangmu sampai lunas.

    Matius 9:9 Setelah Yesus pergi dari situ, Ia melihat seorang yang bernama Matius duduk di rumah cukai, lalu Ia berkata kepadanya: "Ikutlah Aku." Maka berdirilah Matius lalu mengikut Dia.

Pemakaian

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Dari sana, dari tempat itu84.10
Keluarga kata 9 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ἐκεῖ ekeî · G1563 · di sana · 95×ἐκεῖνος ekeînos · G1565 · itu · 244×ἐκεῖθενekeîthen · G1564κἀκεῖνος kakeînos · G2548 · itu · 22×κἀκεῖ kakeî · G2546 · dan di sana · 10×κἀκεῖθεν kakeîthen · G2547 · dari sana · 10×ἐκεῖσε ekeîse · G1566 · di sana · 2×ἐπέκεινα epékeina · G1900 · di seberang · 1×ὑπερέκεινα hyperékeina · G5238 · di seberang · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon adverb of place, thence, from that place (A. V. sometimes from thence): Mt 4:21; Mk 6:1;…
adverb of place, thence, from that place (A. V. sometimes from thence): Mt 4:21; Mk 6:1; Lk 9:4; Jn 4:43; Acts 13:4; and often in the historical books of the N. T. οἱ ἐκεῖθεν elliptically for οἱ ἐκεῖθεν, διαβῆναι, θέλοντες, Lk 16:26 (where L WH omit οἱ).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Rentang dari Sumber27 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.