διοδεύω
diodeúō · G1353 · Greek · 2 occurrences
Meanings
-
to travel around through, to journey all through
To travel around through an area, with the implication of both extensive and thorough movement throughout an area
ExamplesLuke 8:1 Soon afterward, Jesus began going around from one city and village to another, proclaiming and preaching the kingdom of God. The twelve were with Him,
Acts 17:1 Now when they had traveled through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
2 occurrences in 2 groups
- αὐτόςhe, she, it, same 1
- Not stated (participle) 1
With prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 2 groups
- κατάaccording to, against, down+ κώμηvillage 1
- κατάaccording to, against, down+ πόλιςcity 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- עָבַר ʻâbar · H5674 · to pass, to pass by, to pass on
- עָבַר (ʻâbar, H5674) עָבַר is the standard Hebrew verb for crossing/passing through a region or territory, directly rendered by διοδεύω (diodeúō, G1353) διοδεύω in LXX contexts where the emphasis is on traveling through (rather than merely crossing a boundary).
Semantic domains 1 entry
- To travel around through, to journey all through15.21
- Used of moving across a region visiting multiple places, as of Jesus going through various cities and villages preaching in Luke 8:1.
Word family 16 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon : imperfect διωδευον; (1 aorist διώδευσα); 1. to pass or travel through: τόπον τινα, Acts…
1. to pass or travel through: τόπον τινα, Acts 17:1; (the Sept., Polybius, Plutarch, others).
2. to travel hither and thither, go about: with κατά πόλιν καί κώμην added, through city and village, Lk 8:1.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.