διαλογισμός
dialogismós · G1261 · 헬라어 · 14회 나옴
뜻
-
주의 깊게 생각해 내다, 철저히 추론하다, 신중히 생각하다, 추론하다, 추론
철저하고 빈틈없이 생각하거나 추론하다
용례마태복음 15:19 마음에서 나오는 것은 악한 생각과 살인과 간음과 음란과 도적질과 거짓 증거와 훼방이니
마가복음 7:21 속에서 곧 사람의 마음에서 나오는 것은 악한 생각 곧 음란과 도적질과 살인과
로마서 1:21 하나님을 알되 하나님으로 영화롭게도 아니하며 감사치도 아니하고 오히려 그 생각이 허망하여지며 미련한 마음이 어두워졌나니
-
추론한 것, 생각
철저한 추론의 내용이나 결과
-
논쟁하다, 변론하다, 논쟁
의견 차이에 대해 논쟁하다
-
의심하다, 확신하지 못하다, 의심
어떤 것이 참되지 않거나 확실하지 않을 수 있다고 생각하다
용례누가복음 24:38 예수께서 가라사대 어찌하여 두려워하며 어찌하여 마음에 의심이 일어나느냐
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
5회, 3개 묶음
- αὐτός그 3
- καρδία마음 1
- σοφός지혜로운 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
3회, 2개 묶음
- πονηρός악한 2
- κακός악한 1
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- εἰμί이다 1
그것이 하는 일주어로
5회, 5개 묶음
- εἰσέρχομαι들어가다 1
- ἐκπορεύομαι나오다 1
- ἐξέρχομαι나가다 1
- ἀναβαίνω올라가다 1
- ἀποκαλύπτω나타내다 1
그것에 행해지는 일목적어로
4회, 3개 묶음
- εἴδω알다 2
- γινώσκω알다 1
- ἐπιγινώσκω알다 1
전치사 뒤에서전치사구
3회, 2개 묶음
- χωρίς~없이 4
- ἐν~안에 2
“…의 그것” 구에서속격으로
2회, 2개 묶음
- διάκρισις분별 1
- κριτής재판관 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 4개 항목
- 깊이 생각하다, 철저히 추론하다, 신중히 생각하다, 추론하다, 추론30.10
- 추론한 것, 추론30.16
- 의심하다, 확신하지 못하다, 의심31.37
- 논쟁하다, 변론하다, 논쟁33.446
단어 가족 단어 39개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Thayer's Greek-English Lexicon διαλογισμοῦ, ὁ (διαλογίζομαι), the Sept. for מַחֲשָׁבָה and Chaldean רַעְיון, in Greek…
1. a thought, inward reasoning: Lk 2:35; Lk 5:22; Lk 6:8; Lk 9:46; Rom 14:1 (yet some bring this under 2); the reasoning of those who think themselves to be wise, Rom 1:21; 1 Cor 3:20; an opinion: κριταί διαλογισμῶν πονηρῶν, judges with evil thoughts, i. e. who follow perverse opinions, reprehensible principles, Jas 2:4 (cf. Winers Grammar, 187 (176)); purpose, design: Mt 15:19; Mk 7:21.
2. a deliberating, questioning, about what is true: Lk 24:38; when in reference to what ought to be done, hesitation, doubting: χωρίς γογγυσμῶν καί διαλογισμῶν, Phm 2:14 (`γογγυσμῶν is the moral, διαλογισμῶν the intellectual rebellion against God' Lightfoot); χωρίς ὀργῆς καί διαλογισμοῦ, 1 Tim 2:8; (in the last two passages others still advocate the rendering disputing; yet cf. Meyer on Philippians the passage cited).
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)