γένεσις
génesis · G1078 · Yunani · 5 kemunculan
Arti
-
dilahirkan, kelahiran
Mulai ada melalui kelahiran
ContohMatius 1:18 Kelahiran Yesus Kristus adalah seperti berikut: Pada waktu Maria, ibu-Nya, bertunangan dengan Yusuf, ternyata ia mengandung dari Roh Kudus, sebelum mereka hidup sebagai suami isteri.
Lukas 1:14 Engkau akan bersukacita dan bergembira, bahkan banyak orang akan bersukacita atas kelahirannya itu.
Yakobus 1:23 Sebab jika seorang hanya mendengar firman saja dan tidak melakukannya, ia adalah seumpama seorang yang sedang mengamat-amati mukanya yang sebenarnya di depan cermin.
-
keturunan, garis keturunan
Orang-orang dari generasi yang berturut-turut yang bertalian karena kelahiran
ContohMatius 1:1 Inilah silsilah Yesus Kristus, anak Daud, anak Abraham.
-
riwayat
Kisah tentang asal-usul dan kehidupan seseorang
ContohMatius 1:1 Inilah silsilah Yesus Kristus, anak Daud, anak Abraham.
-
keberadaan
Keadaan berada
ContohYakobus 1:23 Sebab jika seorang hanya mendengar firman saja dan tidak melakukannya, ia adalah seumpama seorang yang sedang mengamat-amati mukanya yang sebenarnya di depan cermin.
Yakobus 3:6 Lidahpun adalah api; ia merupakan suatu dunia kejahatan dan mengambil tempat di antara anggota-anggota tubuh kita sebagai sesuatu yang dapat menodai seluruh tubuh dan menyalakan roda kehidupan kita, sedang ia sendiri dinyalakan oleh api neraka.
Pemakaian Dalam 4 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
4 kemunculan dalam 2 kelompok
- ἸησοῦςYesus 2
- αὐτόςdia 2
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- οὕτωdemikian 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- ἐπίpada 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- πρόσωπονmuka 1
- τροχόςperedaran 1
- βίβλοςgulungan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 4 entri
- keturunan, garis keturunan10.24
- keberadaan13.71
- Lahir, kelahiran23.46
- Sejarah33.19
Keluarga kata 30 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Juga dari akar γίνομαι
Thayer's Greek-English Lexicon γενέσεως, ἡ (ΓΑΝΩ (Curtius, § 128)), in Greek writings for the first time in Homer, Iliad…
1. source, origin: βίβλος γενέσεως τίνος a book of one's lineage, i. e. in which his ancestry or his progeny are enumerated (equivalent to תּולְדות סֵפֶר, Gen 5:1, etc.) (Mt 1:1).
2. used of birth, nativity, in Mt 1:18 and Lk 1:14, for Rec. γέννησις (ἡμέραι τῆς γενέσεως μου equivalent to ἀφ' οὗ ἐγεννήθην, Judith 12:18 cf. 20); πρόσωπον τῆς γενέσεως his native (natural) face, Jas 1:23.
3. of that which follows origin, viz. existence, life: ὁ τροχός τῆς γενέσεως the wheel (cf. English machinery) of life, Jas 3:6 (cf. Grimm on Sap. vii. 5); but others explain it the wheel of human origin which as soon as men are born begins to run, i. e. the course (cf. English round) of life.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 4 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.