Word

ἄζυμος

ázymos · G106 · Greek · 9 occurrences

See all 9 in Search

Thing

Unleavened breadBread57 verses

Meanings

without yeast, not having yeast, unleavened

Pertaining to the absence of yeast

Examples
Matthew 26:17 Now on the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus and asked, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”
Mark 14:1 Now the Passover and Festival of Unleavened Bread were two days away; and the chief priests and the scribes were seeking how to arrest Him covertly and kill Him;
Mark 14:12 On the first day of Unleavened Bread, when the Passover lamb was being sacrificed, His disciples said to Him, “Where do You want us to go and prepare for You to eat the Passover?”

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

1 occurrences in 2 groups

εἰλικρίνειαsincerity 1
ἀλήθειαtruth 1

What it is said to bePredicate

1 occurrences in 1 groups

ἡμέραday 1

After prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

ἐνin 1

In phrases “… of it”It is the genitive

6 occurrences in 3 groups

ἡμέραday 4
ἑορτήfestival 1
πρῶτοςfirst 1

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word

מַצָּה matstsâh · H4682 · unleavened bread, fighting, quarrel: The Greek term ἄζυμος directly translates the Hebrew מַצָּה in contexts referring to unleavened bread, particularly in Passover observance passages where the LXX renders the Hebrew technical cultic term with its precise Greek equivalent.

Semantic domains 1 entry

Without yeast, not having yeast, unleavened5.13: This adjective denotes bread made without leaven, as in Luke 22:1's reference to the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover.

Word family 3 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

ζύμη zýmē · G2219 · yeast, hypocrisy, pretense · 13×ἄζυμοςázymos · G106ζυμόω zymóō · G2220 · to use yeast · 4×

Thayer's Greek-English Lexicon (ζύμη), Hebrew מַצָּה, unfermented, free from leaven; properly: ἄρτοι Ex 29:2; Josephus,…

(ζύμη), Hebrew מַצָּה, unfermented, free from leaven; properly: ἄρτοι Ex 29:2; Josephus, Antiquities 3, 6, 6; hence the neuter plural τά ἄζυμα, מַצּות, unleavened loaves; ἡ ἑορτή τῶν ἀζύμων, הַמַּצּות חַג, the (paschal) festival at which for seven days the Israelites were accustomed to eat unleavened bread in commemoration of their exit from Egypt (Ex 23:15; Lev 23:6), Lk 22:1; ἡ πρώτη (namely, ἡμέρα) τῶν ἀζύμων. Mt 26:17; Mk 14:12; Lk 22:7; αἱ ἡμέραι τῶν ἀζύμων. Acts 12:3; Acts 20:6; the paschal festival itself is called τά ἄζυμα, Mk 14:1 (cf. 1 Esdr. 1:10, 19; Winers Grammar, 176 (166); Buttmann, 23 (21)). Figuratively: Christians, if such as they ought to be, are called ἄζυμοι i. e. devoid of the leaven of iniquity, free from faults, 1 Cor 5:7; and are admonished ἑορτάζειν ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας, to keep festival with the unleavened bread of sincerity and truth, 1 Cor 5:8. (The word occurs twice in secular authors, viz. Athen. 3, 74 (ἄρτον) ἄζυμον, Plato, Tim., p. 74 d. ἄζυμος σάρξ flesh not yet quite formed (add Galen de alim. fac. 1, 2).)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Food9 occurrences

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0