事物

禾場

聖經中的器物

禾場是一塊平坦的圓形區域,直徑約7.5—12米(25—40英呎),通常位於種植穀物的田地附近,並且盡量選在有風吹過的高處(參揚場木杈 (winnowing fork))。禾場通常位於村莊附近,以便保護穀物。禾場可以是基岩,也可以是夯實的泥地。禾場的邊緣常會圍上石塊,將穀物圍在其中。

圖片

打穀場
打穀場© Klearchos Kapoutsis, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

用途

割下麥子之後,還需要將子粒與麥稈和外殼分離。割下的麥子擺放在禾場上。麥稈和外殼與子粒分離的方法有以下幾種:(1)將脫粒板從麥子上方拖過去(參打穀機、脫粒板 (threshing board, sledge));(2)讓牲畜在麥子上面來回踩踏;(3)用工具敲打。

聖經中的用詞

指它的希伯來文和希臘文詞語,以及每個詞出現的所有經節

אִדְּרֵי ’idar · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「禾場」 · 1 節
גֹּרֶן goren · 《和》、《和修》、《呂》作「禾場」,《思》作「禾場、打禾場、場、廣場」 · 33 節
ἅλων halōn · 《和》作「場」,《和修》作「穀物」,《思》作「禾場」,《呂》作「穀場」 · 2 節

脫粒和揚場中的其他項目

資料來源

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema