Benda

Jawawut

Tumbuhan dalam Alkitab

Jika jawawut memang ditanam pada zaman Perjanjian Lama, tentulah jenisnya pendek, tingginya kurang dari 1 meter (3 kaki). Setiap batangnya memiliki satu bulir dengan banyak biji yang sangat kecil, sehingga nama Latinnya miliaceum (“sejuta biji”).

Gambar

Jawawut
Jawawut© Dalgial, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Dalam Alkitab

Kata Ibrani dan Yunani untuknya, dan setiap ayat tempat masing-masing dipakai

דֹּחַן dochan · 1 ayat
פַּנַּג pannag · 1 ayat
Lebih lanjut

Untuk menggambarkan pengepungan Yerusalem, dalam Yehezkiel diperintahkan membuat roti dari gandum, jelai, kacang, kacang lentil, jawawut (dochan dalam bahasa Ibrani), dan gandum spelt. Dalam bahasa Arab jawawut disebut dukhn atau dochna, yang menunjukkan bahwa kata Ibrani dochan memang bisa berarti jawawut. Sebagian ahli berpendapat bahwa jawawut Panicum miliaceum atau Panicum callosum pertama kali dibudidayakan di Etiopia, tetapi ahli lain mengatakan di India atau Hindia Timur. Dari salah satu tempat itu jawawut dibawa ke Mesopotamia sekitar tahun 3000 SM. Jika demikian, jawawut mungkin sudah dikenal oleh bangsa Israel selama mereka tinggal di Mesir maupun sesudah penaklukan Kanaan. Zohary menyiratkan bahwa dochan adalah jawawut atau sorgum (lihat 3.1.3 Sorgum (durra)). Dalam disebut pannag, yang menurut Moldenke mungkin mengacu pada jawawut, berdasarkan kenyataan bahwa dalam bahasa Suryani pannag berarti jawawut. Akan tetapi, Hepper mengatakan bahwa baik jawawut maupun sorgum belum sampai ke kawasan Laut Tengah sebelum zaman Kristen, sehingga kecil kemungkinan dochan atau pannag mengacu pada jawawut atau sorgum.

Kini jawawut dipakai di seluruh dunia untuk bubur, minuman beralkohol, dan makanan ternak. Jawawut tidak baik untuk roti, dan hal ini mungkin penting dalam peristiwa yang disebut dalam .

Lainnya dalam Biji-bijian

Sumber

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema