Cicak
Hewan dalam Alkitab
Cicak adalah satu-satunya kadal yang bersuara. Nama “gecko” dipinjam dari kata Melayu getjok, yang meniru suara salah satu jenis cicak. Dalam banyak bahasa, nama-nama untuk berbagai jenis cicak juga meniru suaranya yang bersuku dua. Misalnya, dalam bahasa Thai tokek raksasa disebut tuk-gae dan cicak rumah disebut ching-chok.
Selain suaranya yang khas, semua cicak memiliki ciri bantalan pada ujung jari kakinya. Bantalan ini tertutup rambut-rambut mikroskopis yang tersangkut pada kekasaran sekecil apa pun pada permukaan, sehingga cicak dapat berjalan terbalik di langit-langit dan di bawah bagian yang menjorok.
Cicak memakan semut, ngengat, kumbang, lalat, nyamuk, dan serangga lain. Cicak jantan sering berkelahi, dan yang satu bisa berakhir dengan ekor lawannya yang putus di mulutnya. Ekor ini pun dapat dimakannya. Beberapa cicak yang lebih besar juga memakan kadal kecil dan ular kecil.
Gambar
Dalam Alkitab
Kata Ibrani dan Yunani untuknya, dan setiap ayat tempat masing-masing dipakai
אֲנָקָה ’anaqah · 1 ayat
שְׂמָמִית semamith · 1 ayat
Maknanya
Cicak termasuk binatang haram. Dalam konteks cicak adalah lambang makhluk yang tidak berarti tetapi bebas berada di lingkungan raja.
Lebih lanjut
Terjemahan-terjemahan umumnya sepakat bahwa ’anaqah menunjuk kepada cicak. Ada banyak spesies cicak di tanah Israel, mulai dari cicak batu yang cukup besar Ptyodactylus hasselquistii sampai cicak Turki atau cicak Mediterania yang kecil Hemidactylus turcicus, yang panjangnya hanya sekitar 10 sentimeter (4 inci). ’Anaqah mungkin merupakan kata umum untuk segala jenis cicak. Kata ini berkaitan dengan kata kerja yang berarti “berseru”, dan hal inilah yang memberi petunjuk untuk mengenali nama itu.
Lainnya dalam Ular dan kadal
Sumber
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema