鷓鴣
聖經中的動物
上文所述三種鷓鴣的棲息地略有不同。顧名思義，石雞經常光顧多岩石的丘陵地區。這種鳥遍佈以色列各地，充分利用起伏的地形來隱藏。黑鷓鴣喜歡生活在植被比較茂盛的河谷中。這些鷓鴣通常是因為叫聲才為人知曉，而非人親眼所見。沙鶉經常光顧猶太曠野，今天仍然可以看到牠們在沿著死海的干河谷裡面的水池中喝水。
儘管所有三種鷓鴣的標記各有不同，並且沙鶉比其他兩種鷓鴣都小，但這三種鷓鴣是雉科的代表。牠們成小群居住，產蛋很多，並且喜歡在危險時奔跑，只在必要時才飛行。即使如此，牠們也只是飛行一小段距離後再次落到地面上。另外，牠們還能絕對安靜地蹲伏，幾乎處於恍惚狀態，再加上其天然的偽裝，通常人們即使在附近走過，也看不到牠們。
石雞的體長約為35厘米（14英吋），長著醒目的白色面頰，有一條黑色條紋從眉毛開始，經過眼睛，沿著頸部向下彎曲繞過胸部。側腹還有醒目的黑色和栗色條紋，背部和翅膀是灰色的；喙和腿為紅色。雌雄相似。
黑鷓鴣差不多同樣大小，但尾巴略短。雄性的胸部和側腹為黑色，雌性為帶斑點的棕色。
沙鶉是當地沙子的顏色，約有其他兩種鷓鴣的一半大小。
圖片
聖經中的用詞
指它的希伯來文和希臘文詞語，以及每個詞出現的所有經節
קֹרֵא qore’ · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「鷓鴣」 · 2 節
κάρταλλος kartallos · 《思》作「鷓鴣」 · 1 節
象徵意義
參閱下文翻譯 部分的說明。
更多介紹
鷓鴣被人獵捕已有幾千年之久。在以色列地區，今天仍然有三種常見的鷓鴣：歐石雞（學名Alectoris graeca；在中東也稱為石雞，學名Alectoris chukar）、黑鷓鴣（學名Francolinus francolinus）和沙鶉（學名Ammoperdix heyi）。在現代希伯來文中，沙鶉仍稱為qore’，但在聖經時期，所有三種鷓鴣都可以用這個名稱來指稱。這個名稱的意思是「呼叫者」，指的是雄性鳴叫的聲音，通常是站在岩石上面的時候發出來的。
人們用石頭、投石器，以及投擲棍子的方式獵殺鷓鴣，有時也用網來捕捉。在，大衛把自己比作被獵捕的鷓鴣。這是一個非常恰當的比喻，因為他一直是從一個藏身處逃到另一個藏身處，就像鷓鴣在被追逐時，在短距離內不住地從一個躲避處飛到另一個躲避處。另外，大衛也一直躲在隱基底附近有鷓鴣棲息的多石山丘中。
在 中提到「被誘進樊籠裡的鷓鴣」。這是在世界許多地方仍然普遍採用的做法，就是捕獲一隻雄性鷓鴣並關在籠子裡，然後將其放在有鷓鴣出沒的區域。或者是將其從籠子中取出，把腿繫在灌木上，周圍撒上穀物，並安置滑動套索。在日落時分，被牢籠的鷓鴣開始鳴叫，這會吸引其他鷓鴣過來，開始吃食穀物，然後就被捕獲。另參《他們手的工作》（WTH），1.4.3 籠子（cage）。
鷓鴣蛋也是古代人類食物的重要組成部分，許多貝都因人部落仍然定期採收這些鷓鴣蛋。一直到20世紀，這三種鷓鴣在整個巴勒斯坦都有很多。今天仍然還有，但數量要少得多。
鳥中的其他項目
資料來源
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema