灵修小品

​圣经中的阿们

恩沛

文章

在新分页中从教会的电子图书馆打开。

撰文/恩沛|圣灵月刊437期-2014.02|主题/我如何来到真耶稣教会

一.前言

在旧约圣经中常使用“阿们”(Amen)一词,而新约圣经也继续沿用。今日的犹太教徒、基督教徒、伊斯兰教徒仍然在礼拜和祷告时使用此词,表示同意或肯定的意思。在世界上,“阿们”已经成为广为人知的一词。

在台湾的部分基督教团体,信徒在崇拜中会重复呼喊“噢!主耶稣!”,并热切的以“阿们”彼此回应。真教会则在聚会结束的祷告与吟唱副歌之后,信徒会同心齐声说“阿们”。到底此一传统礼仪由何而来?“阿们”有何意涵?以下拟根据圣经来探讨这些问题。

二.旧约阿们的意义

“阿们”一词,希伯来文的发音就是“阿们”,意思是实在、诚然,表示某人所说的话是实实在在,是信实可靠的。当以色列人回应“阿们”时,表示他们完全同意所声明的,而且深信所说的都会实现。所以“阿们”有“就是如此”、“愿其如此”的意思。兹略述其意义如下:

1.表示同意某项誓言,以及其产生的后果

例如耶和华对摩西说:若丈夫生了疑恨的心,怀疑妻子被玷污,这人就要将妻子送到祭司那里。祭司要叫妇人起誓,对她说:“若没有人与你行淫,也未曾背着丈夫做污秽的事,你就免受这致咒诅苦水的灾。你若背着丈夫行了污秽的事,在你丈夫以外有人与你行淫,愿耶和华叫你大腿消瘦,肚腹发胀,使你在你民中被人咒诅,成了誓语;并且这致咒诅的水入你的肠中,要叫你的肚腹发胀,大腿消瘦。”妇人要回答说:“阿们,阿们。”()。妻子对于所发的誓语,要回答阿们,表示同意;并且要喝致咒诅的水,来证明自己的清白。

2.表示同意要遵守律法,否则愿受咒诅

例如以色列人过约但河,来到以巴路山,利未人向以色列众人高声说:“有人制造耶和华所憎恶的偶像,或雕刻,或铸造,就是工匠手所做的,在暗中设立,那人必受咒诅!”百姓都要答应说:“阿们!”()。这里是重申要遵守十诫,如不可制造和敬拜偶像,并且要求会众要同声回应“阿们”,表示愿意遵守律法,避免遭受神的咒诅。

3.用来回应神的应许与赐福

例如耶和华的话临到耶利米说:当听这约的话,告诉犹大人和耶路撒冷的居民,对他们说,这约是我将你们列祖从埃及地领出来、脱离铁炉的那日所吩咐他们的,说:“你们要听从我的话,照我一切所吩咐的去行。”这样,你们就作我的子民,我也作你们的神;我好坚定向你们列祖所起的誓,给他们流奶与蜜之地,正如今日一样。我就回答说:“耶和华啊,阿们!”()。面对神的应许与赐福,百姓回应阿们,表示同意应许与赐福的内容。

4.作为颂赞与祷告的结语

在《诗篇》四卷末后的颂赞,都以“阿们”作为结语,例如其中记录:“耶和华──以色列的神是应当称颂的,从亘古直到永远。阿们!阿们!”(,七十二19,八十九52,一○六48)。又如大卫歌颂神说:拯救我们的神啊,求祢救我们,聚集我们,使我们脱离外邦,我们好称赞祢的圣名,以赞美祢为夸胜。耶和华──以色列的神,从亘古直到永远,是应当称颂的!众民都说:阿们!并且赞美耶和华()。再如以斯拉称颂耶和华至大的神;众民都举手应声说:“阿们!阿们!”就低头,面伏于地,敬拜耶和华()。面对向神发出颂赞的祷告,百姓回应阿们,表示同意颂赞的内容。

5.强调神的属性,认定祂是真实的神

例如在《以赛亚书》中,神说:“这样,在地上为自己求福的,必凭真实的神求福;在地上起誓的,必指真实的神起誓。因为,从前的患难已经忘记,也从我眼前隐藏了。”()。“真实的神”希伯来文是“阿们的神”,强调神的属性是实实在在的,因为祂言出必行,所以是完全可以信靠的。

三.新约阿们的意义

“阿们”一词,希腊文的发音也是“阿们”,意思是真实、诚心、愿它如此。

在新约圣经中,作者对于“阿们”的应用,仍然延用旧约时期的用法,但其意义有些不同。兹略述其意义如下:

1.回应来自神的赐福

例如使徒保罗在《哥林多前书》的结语说:“愿主耶稣基督的恩常与你们众人同在!我在基督耶稣里的爱与你们众人同在。阿们!”(),他又在《罗马书》中说:“愿赐平安的神常和你们众人同在。阿们!”(),这些是保罗对于读者的祝福,并且以“阿们”作为结束,表示读者对来自神赐福的回应。

2.作为颂赞与祷告的结语

在新约时期,“阿们”常作为祷告与颂赞的结语,尤其是在公开崇拜的场合。例如圣经中记载:“愿荣耀归给祂,直到永永远远。阿们。”在赞美神之后,以“阿们”作为结束,表示诚心所愿的意思。有时用在赞美父神(;;),有时用在赞美主耶稣(;;),有时同时赞美父神与主耶稣()。又如经云:“不然,你用灵祝谢,那在座不通方言的人,既然不明白你的话,怎能在你感谢的时候说‘阿们’呢?”()。这证明在新约时期,“阿们”已经作为聚会中祷告与颂赞的结语。

3.用来回应神的应许

例如经云:“神的应许,不论有多少,在基督都是是的。所以借着祂也都是实在(实在:原文是阿们)的,叫神因我们得荣耀。”(),因为所有神的应许,在耶稣基督都是“是”的,神的应许已经在基督身上实现了。所以我们也借由耶稣基督向神说“阿们”,并借着耶稣基督让神因我们得着荣耀。这里“阿们”与“耶稣基督”相互联系,信徒借由中保耶稣基督向神说“阿们”,也就是相信神的应许一定能够实现。

4.回应来自神的真理

基督教有关末日审判的教义,是耶稣基督要从天降临,祂要用公义审判万民,照各人的行为报应各人。凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的,就以永生报应他们;惟有结党、不顺从真理、反顺从不义的,就以忿怒、恼恨报应他们()。所以当《启示录》中记载:“看哪,祂驾云降临!众目要看见祂,连刺祂的人也要看见祂;地上的万族都要因祂哀哭。这话是真实的。阿们!”(),这是得救的教义,所以听见的信徒都当说“阿们”,表示内心赞同此教义。

5.强调神的属性,认定祂是真实的神

在旧约时期,神被称为“阿们的神”(),强调祂是信实可靠的。在新约时期,主耶稣自称是那为“阿们”的();这是强调耶稣身分的尊贵性,告诉我们祂就是旧约的真神。

四.阿们与耶稣的神性

在新约圣经中,“阿们”的独特用法是来自于耶稣。“阿们”是神的本性,祂是信实的神,因此祂常称为阿们的神。耶稣降世为人,祂也称为阿们的。在四福音书中记载,只有耶稣说话时使用阿们,表示是郑重的发语词。这“独特性”和“唯一性”,与耶稣的神性有何关系?兹说明如下:

1.强调耶稣话语的权威性

在登山宝训中,耶稣六次评论旧约圣经或犹太人的传统。例如经云:“你们听见有吩咐古人的话,说:‘不可杀人’;又说:‘凡杀人的难免受审判。’只是我告诉你们,凡向弟兄动怒的,难免受审断;凡骂弟兄是拉加的,难免公会的审断;凡骂弟兄是魔利的,难免地狱的火。”()。在这段话结束时,耶稣说了“我实在告诉你”()。“实在”的希腊文是“阿们”,耶稣用“阿们”作为结语。这可以看出耶稣的权柄,祂所说的话是“阿们”,是确定的,与父神一样。“你们听见有吩咐古人的话”,这是“旧约圣经或犹太人的传统”;“只是我告诉你们”,这是耶稣的话语。“耶稣的话语”超越“犹太人的传统解释”,并且祂对“旧约圣经”作进一步的诠释。“阿们”强调耶稣话语的权威性,间接显示祂就是弥赛亚,是神的儿子。

2.强调耶稣身分的尊贵性

一般人说“阿们”时,是作为话语的结束;但耶稣说“阿们”时,却是作为话语的开始。先知是神的代言人,被呼召要传达神的话语,因此他们不凭自己的权柄说话,他们的标准说话模式是:“耶和华如此说”(),将所有的荣耀归给神。但耶稣与先知不同,祂的标准说话模式是:“我实在告诉你们”,间接显示祂就是旧约的耶和华真神。

当耶稣在强调真理或纠正别人错误时,于对观福音中,祂经常会说:“我实在告诉你们”(;;),“实在”的希腊文是“阿们”;这证明耶稣就是真理(),祂的话语是真确的。在《约翰福音》中,为了加强语气,祂经常会说:“我实实在在地告诉你”(、5、11,五19、24-25,六26、32、47、53)。例如耶稣说:“我实实在在地告诉你,人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国。”()。“实实在在”的希腊文是“阿们阿们”,可以翻译为:“我阿们阿们对你说”;这是加强语气,用在阐述重要的真理。耶稣的“我实在说”,与旧约的“耶和华如此说”相似。“阿们”暗示耶稣所说的话是真确的,与父神一样。“阿们”强调耶稣身分的尊贵性,间接显示祂的神性,证明祂就是弥赛亚,是神的儿子。

五.结语

今日,我们在教会聚会结束时的祷告与唱诗之后,信徒会齐声说“阿们”,这是信仰的告白,代表诚心所愿。末日,众天使和众长老并四活物要在宝座前,面伏于地,敬拜神,说:“阿们!颂赞、荣耀、智能、感谢、尊贵、权柄、大力都归与我们的神,直到永永远远。阿们!”()。所以“阿们”一方面与神的性情有关,表示祂是信实的,祂所说的话一定会实现();另一方面也与人的信心有关,表示人要以信心来回应神的应许,相信它一定会实现()。

参考书目:

1.哈里斯着,中华福音神学院译,《旧约神学辞典》,台北:中华福音神学院,1995。 2.杨牧谷主编,《当代神学辞典》,台北:校园书房,1997。 3.杨庆球编,《证主圣经神学辞典》,香港:福音证主协会,2001。 4.吴罗瑜编,《圣经新辞典》,香港:天道书楼,1996。

经文

;;;;;;;;;;;

相关内容

内容来源

教会的电子图书馆,第 63533 号。