אֲתָרִים
ʼĂthârîym · H871 · Ibrani · nama diri · 4 kemunculan
Tempat
Arti
-
Atarim
Suatu lokasi pada rute perjalanan keluar dari Mesir
ContohBilangan 21:1 Raja negeri Arad, orang Kanaan yang tinggal di Tanah Negeb, mendengar, bahwa Israel datang dari jalan Atarim, lalu ia berperang melawan Israel, dan diangkutnya beberapa orang tawanan dari pada mereka.
Pemakaian Dalam 1 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- דֶּרֶךְjalan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Nama Tempat003001010
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H871. Atharim אֲתָרִים proper name, of a location only Num 21:1 הָא ׳דֶּרֶח; so ᵐ5,…
אֲתָרִים proper name, of a location only Num 21:1 הָא ׳דֶּרֶח; so ᵐ5, perhaps (Di) name of a caravan-route, compare vestige, footprint; others (after ᵑ6 ᵑ7) translate way of the spies (compare Num 13:22); but הָאֲתָרִים for הַתָּרִים is highly improbable, and a locality would hardly receive its designation from the spies.
אתת (? √ of following, meaning dubious. LagM ii. 254 proposes √ אנה, whence he derives also Arabic a tool used in tillage).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.